Lyrics and translation Horacio Guarany - Todas las Cositas
Todas
las
cositas
Все
мелочи
Tienen
motivo
Имеют
значение
Me
piden
amores...
Просят
у
меня
любви...
Me
han
embromado.
Меня
обманывают.
Cómo
le
va
yendo...
Как
у
тебя
дела...
Como
le
va
ir...
Как
у
тебя
будут
дела...
Cuando
mi
mujer
Когда
моя
жена
Pregunte
por
mi.
Спросит
обо
мне.
La
muy
chismosa,
Эта
сплетница,
Tan
pretenciosa.
Такая
притязательная.
De
cualquier
cosa
Над
любой
мелочью
Quiere
reír...
Хочет
смеяться...
Le
doy
un
chirlo,
Дам
ей
подзатыльник,
Una
patada,
Пинка
под
зад,
Una
trompada,
В
морду
дам,
La
hago
dormir.
Уложу
спать.
Le
doy
un
chirlo,
Дам
ей
подзатыльник,
Una
patada,
Пинка
под
зад,
Una
trompada,
В
морду
дам,
La
hago
dormir.
Уложу
спать.
Cuando
yo
me
pongo
Когда
я
надеваю
Cuello
y
corbata,
Галстук
и
воротник,
Mi
mujer
me
dice:
Моя
жена
говорит
мне:
-Andáis
con
plata...
-Гуляешь
с
деньгами...
Cuando
yo
no
tengo
Когда
у
меня
нет
Cuelo
y
corbata
Галстука
и
воротника,
Mi
mujer
me
dice:
Моя
жена
говорит
мне:
-Andá
y
trabajá...
-Иди
и
работай...
Rate the translation
1
Malambo en la Noche
2 Zamba del Soldado
3 Coplas Sureñas
4 Angélica
5 La Palomita
6 Salvame
7 Todas las Cositas
8 Guajojo
9 Hoy Estoy Aquí
10 El mensu
11 Regalito
12 Del Pescado
13 La Tristecita
14 Zamba amanecida
15 Coplas del Pobre
16 El Puillay
17 Tata Melcho
18 Implorando
19 Velay coche
20 Nieblas
2 Zamba del Soldado
3 Coplas Sureñas
4 Angélica
5 La Palomita
6 Salvame
7 Todas las Cositas
8 Guajojo
9 Hoy Estoy Aquí
10 El mensu
11 Regalito
12 Del Pescado
13 La Tristecita
14 Zamba amanecida
15 Coplas del Pobre
16 El Puillay
17 Tata Melcho
18 Implorando
19 Velay coche
20 Nieblas
Attention! Feel free to leave feedback.