Horacio Palencia - Cuidare de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horacio Palencia - Cuidare de Ti




Cuidare de Ti
Заботиться о тебе
Te diré lo que jamás te dijo nadie
Я скажу тебе то, что никто никогда не говорил
Te amaré como jamás nadie te ha amado
Я буду любить тебя так, как никто никогда не любил
Buscaré la manera de que entiendas
Я найду способ, чтобы ты поняла
Que yo sin ti no existo; no hay preguntas, no hay respuestas
Что я без тебя не существую; нет вопросов, нет ответов
Escúchame por favor, y no pienses que estoy loco
Послушай меня, пожалуйста, и не думай, что я сошел с ума
Pero es que cuesta tanto imaginar que un día, deje de sentir tus manos
Но так сложно представить, что однажды я перестану чувствовать твои руки
Soy un poco complicado, pero te amo en gran medida
Я немного сложный, но я очень сильно люблю тебя
Por eso yo no quiero nunca hacerte daño y que sigas siendo mía
Поэтому я никогда не хочу причинять тебе боль и хочу, чтобы ты продолжала быть моей
Tan mía
Только моей
Tan mía
Только моей
Porque en mi corazón, hay un espacio para ti y para nadie más
Потому что в моем сердце есть место только для тебя и ни для кого больше
Porque la vida me castiga si te vas, si te vas de mi
Потому что жизнь накажет меня, если ты уйдешь, если ты уйдешь от меня
no sabes lo que pasa por mi mente al mirarte
Ты не знаешь, что происходит в моей голове, когда я смотрю на тебя
Crecen las ganas y el deseo de besarte
Растет желание и стремление поцеловать тебя
Cuidaré de ti, cuidaré de mi
Я буду заботиться о тебе, я буду заботиться о себе
Cuidaré de nuestro amor para jamás lastimarte
Я буду заботиться о нашей любви, чтобы никогда не ранить тебя
Porque en mi corazón, hay un espacio para ti y para nadie más
Потому что в моем сердце есть место только для тебя и ни для кого больше
Porque la vida me castiga si te vas, si te vas de mi
Потому что жизнь накажет меня, если ты уйдешь, если ты уйдешь от меня
no sabes lo que pasa por mi mente al mirarte
Ты не знаешь, что происходит в моей голове, когда я смотрю на тебя
Crecen las ganas y el deseo de besarte
Растет желание и стремление поцеловать тебя
Cuidaré de ti, cuidaré de mi
Я буду заботиться о тебе, я буду заботиться о себе
Cuidaré de nuestro amor para jamás lastimarte
Я буду заботиться о нашей любви, чтобы никогда не ранить тебя





Writer(s): Horacio Palencia


Attention! Feel free to leave feedback.