Lyrics and translation Horacio Palencia - Lo Merezco

Lo Merezco

Cómo puedo pagarte todo lo que hiciste por mí,
Por todas esas cosas que yo no valoré de tí,
Hoy dejo que te vallas no tuve las agallas para corresponder,
Y ahora no se qué hacer,
Y pase lo que pase en mi mente te quedarás,
Te sentí tan segura pero ahora ya no hay marcha atrás,
Tal vez ya no hay remedio el daño ya esta hecho,
Debo reconocer hoy me tocó perder,
Pero lo merezco porque fuiste lo mejor que había en mi vida,
Sin tu amor será muy dura la caída,
Pues te extraño como nunca imagine,
Por mi estupidez,
Pero lo merezco esta vida cobra todo lo que haces,
Te ignoraba cuando me necesitaste,
Por cobarde sin tu amor ya me quedé,
Extraño por las noches,
Todas esas mordidas,
De tus labios,
En mi piel,
(Y todo por no saber valorar...)
Pero lo merezco porque fuiste lo mejor que había en mi vida,
Sin tu amor será muy dura la caída,
Pues te extraño como nunca imagine,
Por mi estupidez,
Pero Lo Merezco,
Esta vida cobra todo lo que haces,
Te ignoraba cuando me necesitaste,
Por cobarde ahora solo me quedé,
Extraño por las noches,
Todas esas mordidas,
De tus labios,
En mi piel

Je le mérite

Comment puis-je te rembourser pour tout ce que tu as fait pour moi,
Pour toutes ces choses que je n'ai pas appréciées en toi,
Aujourd'hui, je te laisse partir, je n'ai pas eu le courage de te rendre la pareille,
Et maintenant je ne sais plus quoi faire,
Et quoi qu'il arrive, tu resteras dans mon esprit,
Je me sentais si en sécurité, mais maintenant il n'y a plus de retour en arrière,
Peut-être qu'il n'y a plus de remède, les dégâts sont déjà faits,
Je dois admettre qu'aujourd'hui, j'ai perdu,
Mais je le mérite, car tu étais le meilleur dans ma vie,
Sans ton amour, la chute sera très dure,
Car je te manque comme jamais je ne l'aurais imaginé,
Par ma stupidité,
Mais je le mérite, cette vie se paie pour tout ce que tu fais,
Je t'ignorais quand tu avais besoin de moi,
Par lâcheté, je suis resté seul sans ton amour,
Je rêve la nuit,
De toutes ces morsures,
De tes lèvres,
Sur ma peau,
(Et tout ça parce que je ne savais pas apprécier...)
Mais je le mérite, car tu étais le meilleur dans ma vie,
Sans ton amour, la chute sera très dure,
Car je te manque comme jamais je ne l'aurais imaginé,
Par ma stupidité,
Mais je le mérite,
Cette vie se paie pour tout ce que tu fais,
Je t'ignorais quand tu avais besoin de moi,
Par lâcheté, je suis resté seul maintenant,
Je rêve la nuit,
De toutes ces morsures,
De tes lèvres,
Sur ma peau