Lyrics and translation Horan - Insomnia

Insomnia

I dream of you every night Thinking of you dreaming tight
Eyes are opened, red and white
I dream of you every night Staring at the candle light
Think I'm gonna lose my sight

I see you I see you with my eyes awake
I see you with my eyes shut down eh
Ai, ai, ai, insomnia

I dream of you every night What an unhappy delight
Such a pretty parasite
I dream of you every night Spinning like a satellite
No matter how I fight

I see you I see you with my eyes awake
I see you with my eyes shut down, eh
Is it right, is it wrong, is it anything at all, Insomnia

When can I ever get to stop dreaming you
When can I ever get to sleep sober
When can I ever get to stop thinking of you
Or will I ever go to sleep, ever?

I dream of you every night Thinking of you dreaming tight
Eyes are opened, red and white
I dream of you every night Staring at the candle light

Think I'm gonna lose my sight

I see you I see you with my eyes awake
I see you with my eyes shut down, eh
Is it right, is it wrong, is it anything at all, Insomnia

Insomnie

Je rêve de toi chaque nuit En pensant à toi, je rêve serré
Mes yeux sont ouverts, rouges et blancs
Je rêve de toi chaque nuit En regardant la lumière de la bougie
Je crois que je vais perdre la vue

Je te vois Je te vois avec mes yeux ouverts
Je te vois avec mes yeux fermés, eh
Ai, ai, ai, insomnie

Je rêve de toi chaque nuit Quel bonheur malheureux
Un si joli parasite
Je rêve de toi chaque nuit Tournant comme un satellite
Peu importe comment je me bats

Je te vois Je te vois avec mes yeux ouverts
Je te vois avec mes yeux fermés, eh
Est-ce bien, est-ce mal, est-ce quelque chose du tout, insomnie

Quand est-ce que je pourrai enfin arrêter de te rêver
Quand est-ce que je pourrai enfin dormir sobre
Quand est-ce que je pourrai enfin arrêter de penser à toi
Ou est-ce que je vais jamais dormir, jamais ?

Je rêve de toi chaque nuit En pensant à toi, je rêve serré
Mes yeux sont ouverts, rouges et blancs
Je rêve de toi chaque nuit En regardant la lumière de la bougie

Je crois que je vais perdre la vue

Je te vois Je te vois avec mes yeux ouverts
Je te vois avec mes yeux fermés, eh
Est-ce bien, est-ce mal, est-ce quelque chose du tout, insomnie