Lyrics and translation Hordatoj feat. Jonas Sanche - Universar

Universar

Yo traigo a What′s up, como el fise que mudo
Tranquilo fluyo, soy uno mas que lucha en este suelo oscuro
Donde se encuentran traidores a la vuelta de la manzana
Que jamas en su vida han dado cara y hoy no valen nada
Eso comprueba que, son un doble discurso
Como politico en campaña dando un falso anuncio
¡creen en un dios! Moralizta y terco
Yo soy humano escritor lleno de defectos
Y vivo sin miedo en los textos
Me esfuerzo por salir adelante, no sera en vano
Viajo libre en un mundo de escritores esclavizados
Estamos de mano, estamos rimando claro
Crecimos en el fajo, y a los que han hablado los hemos silenciado
Hablan mentira! mi rap fija mira
Con cuidado si camina por aca sigue siempre la verdad en la rima
Escucha bien lo que yo hablo
Es rap de vera, y la viste sonando (what)

La habitación del panico, verso a verso improvisando en el atico
La habitación del panico
Horsenoj

Universar

Je t'amène à What′s up, comme le fise qui mute
Je coule tranquillement, je suis un de plus qui se bat sur ce sol sombre
Où l'on trouve des traîtres au coin de la rue
Qui n'ont jamais montré leur visage de leur vie et ne valent rien aujourd'hui
Cela prouve qu'ils sont un double discours
Comme un politicien en campagne faisant une fausse annonce
Ils croient en un dieu ! Moraliste et têtu
Je suis un écrivain humain plein de défauts
Et je vis sans peur dans les textes
Je m'efforce d'aller de l'avant, ce ne sera pas en vain
Je voyage librement dans un monde d'écrivains esclavagisés
Nous sommes main dans la main, nous rimons clairement
Nous avons grandi dans la pauvreté, et nous avons réduit au silence ceux qui ont parlé
Ils mentent ! mon rap fixe regarde
Avec précaution si tu marches par ici, suis toujours la vérité dans la rime
Écoute bien ce que je dis
C'est du vrai rap, et tu l'as vu sonner (what)

La chambre de panique, vers après vers improvisant dans le grenier
La chambre de panique
Horsenoj