Hordatoj - Dentro de ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hordatoj - Dentro de ti




Dentro de ti
En toi
(Everything you did has already been done)
(Tout ce que tu as fait a déjà été fait)
Nadar en culpabilidad tras la concepción divina más
Nager dans la culpabilité après la conception divine la plus
Bella que la humanidad recibirá
Belle que l'humanité recevra
Considera lo que tengo que decir es el lamento de lo que no asumiste
Considère ce que j'ai à dire comme le lamento de ce que tu n'as pas assumé
Es lo que vino tras el dispositivo, un malvivido nunca reconocido
C'est ce qui est venu après l'appareil, un mal-vivant jamais reconnu
Hacia el clandestino fue a contarle y en dos tiempos opacó al destino adquiriendo Misotrol, bueno,
Vers le clandestin, elle est allée le lui dire et en deux temps, elle a obscurci le destin en acquérant du Misotrol, bon,
Ella conserva sus valores, lucharía otorgarle un dia a dia perseguiría,
Elle conserve ses valeurs, elle se battrait pour lui donner un jour à jour, elle poursuivrait,
No le privaría la vida, volcaría en lo adverso, a noches sin garantía de complaciente sexo
Elle ne lui priverait pas la vie, elle se tournerait vers l'adversité, vers des nuits sans garantie de sexe complaisant
En esto ella no iba a perderse, el dia irá aclarando por el bien de él
En cela, elle ne se perdrait pas, le jour s'éclaircira pour son bien
Mamá, en el fondo sabes es lo correcto,
Maman, au fond, tu sais que c'est la bonne chose,
Mamá, por eso, lo que tienes dentro
Maman, c'est pour ça, ce que tu portes en toi
(Everything you did has already been done)
(Tout ce que tu as fait a déjà été fait)
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
(Everything you did has already been done)
(Tout ce que tu as fait a déjà été fait)
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
Cuando no pudo ocultarlo mas
Quand elle n'a plus pu le cacher
La sinceridad gatillaría un problema familiar que pronto seria inevitable encariñarse
La sincérité déclencherait un problème familial qui deviendrait bientôt inévitable de s'attacher
En la bendicion mas grande que pudo tocarles
Dans la plus grande bénédiction qu'ils aient pu toucher
Más que todo lo que ellos no ven, en el fruto de su ser se fue toda su niñez
Plus que tout ce qu'ils ne voient pas, dans le fruit de leur être est partie toute leur enfance
Al amanecer del primer día del noveno mes pudo ver que en un instante se pierde en
Au lever du soleil du premier jour du neuvième mois, elle a pu voir qu'en un instant, elle se perd dans
La belleza de su primogenito en la mirada que apago su sufrimiento,
La beauté de son premier-né dans le regard qui a éteint sa souffrance,
En la felicidad que les regresó con los sueños de días llenos de sol
Dans le bonheur qui leur est revenu avec les rêves de jours remplis de soleil
(Everything you did has already been done)
(Tout ce que tu as fait a déjà été fait)
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
(Everything you did has already been done)
(Tout ce que tu as fait a déjà été fait)
Es por la luz que está dentro de ti
C'est pour la lumière qui est en toi
Es por la luz que está dentro de ti es...
C'est pour la lumière qui est en toi c'est...






Attention! Feel free to leave feedback.