Lyrics and translation Hori - Segredo

Segredo

Agora eu sei porque tudo acabou
Eu sei, fui eu que errei de nada adiantou
Fugir
Pra longe de mim

Agora eu sei que nada vai fazer voltar
O tempo que nós dois
Sorrimos sem pensar
E eu que pensei
Nunca ter um fim

Você pode até tentar fugir
Mas pra sempre vai estar aqui, estar aqui
No meu coração

Você pode até tentar fugir
Mas pra sempre vai estar aqui, estar aqui
No meu coração

Eu sei você mostrou
O que eu não pude ver
E agora é tão dificil
Tentar te esquecer e eu
Eu tento entender

Agora eu sei que posso te fazer pensar
Dizendo coisas que você gostava de escutar
E eu que pensei
Nunca ter um fim

Você pode até tentar fugir
Mas pra sempre vai estar aqui, estar aqui
No meu coração

Você pode até tentar fugir
Mas pra sempre vai estar aqui, estar aqui
No meu coração

E é você que me faz ter forças pra viver
E não há mais ninguém capaz
De entender o que eu sinto por você
Vai além... (do que se pode ver)

Você pode até tentar fugir
Mas pra sempre vai estar aqui, estar aqui
No meu coração

Você pode até tentar fugir
Mas pra sempre vai estar aqui
No meu coração

Secret

Maintenant je sais pourquoi tout s'est terminé
Je sais, c'est moi qui ai eu tort, rien n'a servi à rien
Fuir
Loin de moi

Maintenant je sais que rien ne te fera revenir
Le temps où nous deux
Nous sourions sans réfléchir
Et je pensais
Que cela n'aurait jamais de fin

Tu peux même essayer de fuir
Mais tu seras toujours là, toujours là
Dans mon cœur

Tu peux même essayer de fuir
Mais tu seras toujours là, toujours là
Dans mon cœur

Je sais que tu as montré
Ce que je n'ai pas pu voir
Et maintenant c'est si difficile
D'essayer de t'oublier et moi
J'essaie de comprendre

Maintenant je sais que je peux te faire réfléchir
En disant des choses que tu aimais écouter
Et je pensais
Que cela n'aurait jamais de fin

Tu peux même essayer de fuir
Mais tu seras toujours là, toujours là
Dans mon cœur

Tu peux même essayer de fuir
Mais tu seras toujours là, toujours là
Dans mon cœur

Et c'est toi qui me donne la force de vivre
Et il n'y a plus personne d'autre capable
De comprendre ce que je ressens pour toi
Cela va au-delà... (de ce que l'on peut voir)

Tu peux même essayer de fuir
Mais tu seras toujours là, toujours là
Dans mon cœur

Tu peux même essayer de fuir
Mais tu seras toujours là
Dans mon cœur