Horizontes - Cueca del Estudiante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horizontes - Cueca del Estudiante




Cueca del Estudiante
Cueca de l'étudiant
Cueca del estudiante
Cueca de l'étudiant
Cueca de la juventud
Cueca de la jeunesse
Lindos años vividos
Jolies années vécues
Ay las farras, los amigos
Ah les fêtes, les amis
Lindos años vividos
Jolies années vécues
Ay las farras, los amigos
Ah les fêtes, les amis
Cuando te falta plata
Quand tu manques d'argent
Le pides a tu ñata
Tu demandes à ta copine
Comes con los amigos
Tu manges avec les amis
Y mangüeas cigarrillos
Et tu quémandes des cigarettes
Comes con los amigos
Tu manges avec les amis
Y mangüeas cigarrillos
Et tu quémandes des cigarettes
Si una negra juro amarte
Si une fille jure de t'aimer
No debes de olvidarte
Tu ne dois pas oublier
Que habiendo cuatro para uno
Qu'avec quatre pour un
Cuidadito con quemarte
Attention à ne pas te brûler
Que habiendo cuatro para uno
Qu'avec quatre pour un
Cuidadito con quemarte
Attention à ne pas te brûler
Cueca del estudiante
Cueca de l'étudiant
Cueca, cueca de la juventud
Cueca, cueca de la jeunesse
Si una metra juro amarte
Si une fille jure de t'aimer
No debes de olvidarte
Tu ne dois pas oublier
Que habiendo cuatro para uno
Qu'avec quatre pour un
Cuidadito con quemarte
Attention à ne pas te brûler
Que habiendo cuatro para uno
Qu'avec quatre pour un
Cuidadito con quemarte
Attention à ne pas te brûler
Cueca del estudiante
Cueca de l'étudiant
Cueca, cueca de la juventud
Cueca, cueca de la jeunesse





Writer(s): Carlos Oropeza


Attention! Feel free to leave feedback.