Lyrics and translation Horkýže slíže - Chlapcenska

Chlapcenska

Si slnko v mojich očiach, pod fúzom sa usmievam
Každý večer k tebe chodím, žerieš ma pohľadom, vidím to sám
Dneska večer, keď k vám prídem, zúbky krásne vyceríš
Ja Ti z lásky ružu podám a potom mi uveríš
Ako ťa mám rád
Ako ťa mám rád
Ako ťa mám rád
Ako ťa mám
Som slnko v tvojich očiach, pod fúzom sa usmievaš
Každý večer ku mne chodíš, žeriem ťa pohľadom, vidíš to sám
Dneska večer, keď k nám prídeš, zúbky krásne vycerím
Ty mi z lásky ružu podáš a potom ti uverím
Ako ma máš rád
Ako ma máš rád
Ako ma máš rád
Ako ma máš
Pozvem ťa na prechadzku, pod belasou oblohou
Tých, čo neveria na lásku, nevezmeme zo sebou
My traja si vystačíme, sme pre seba ako stvorení
Ja pre teba a on pre mňa, raz nám každý uverí
Ako ma máš rád
Ako ma máš rád
No tak, ako ma máš rád
Ako ma máš
Ako tatáš

Chlapcenska

Tu es le soleil dans mes yeux, je souris sous ma moustache
Je vais te voir tous les soirs, tu me dévores du regard, je le vois moi-même
Ce soir, quand j'irai chez vous, vous montrerez vos jolies dents
Je te donnerai une rose par amour et alors tu me croiras
Comme je t'aime
Comme je t'aime
Comme je t'aime
Comme je t'
Je suis le soleil dans tes yeux, tu souris sous ta moustache
Tu viens me voir tous les soirs, je te dévore du regard, tu le vois toi-même
Ce soir, quand tu viendras chez nous, je montrerai mes jolies dents
Tu me donneras une rose par amour et alors je te croirai
Comme tu m'aimes
Comme tu m'aimes
Comme tu m'aimes
Comme tu m'
Je t'invite à une promenade sous un ciel bleu
On ne prendra pas ceux qui ne croient pas à l'amour
Nous trois, nous suffisons, nous sommes faits l'un pour l'autre
Moi pour toi et lui pour moi, un jour chacun nous croira
Comme tu m'aimes
Comme tu m'aimes
Alors, comme tu m'aimes
Comme tu m'
Comme papa