Horkýže slíže - Eva je v sádre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horkýže slíže - Eva je v sádre




Eva je v sádre
Эва в гипсе
Eva je v sádre a nevie sa hnúť.
Эва в гипсе и не может двигаться.
Na pomoc lekárov musí spoľahnúť.
На помощь врачей должна полагаться.
Po chodbe kráča Aloiz Novák.
По коридору идет Алоиз Новак.
Poďme sa radšej všetci schovať.
Давай лучше все спрячемся, так.
Hlavne nám strážte Evu, sestra,
Главное, Эву нам охраняй, сестра,
Nech nám ju Aloiz zas nevytrestá.
Чтоб нас Алоиз снова не наказал с утра.
Hlavne nám strážte Evu, sestra,
Главное, Эву нам охраняй, сестра,
Nech nám ju Aloiz zas nevytrestá.
Чтоб нас Алоиз снова не наказал с утра.
Toto je sila, toto je špica,
Вот это сила, вот это мощь,
Toto je fakt cool, fakultná nemocnica
Вот это круто, больница, прямо дрожь!
Toto je sila, toto je špica,
Вот это сила, вот это мощь,
Toto je fakt cool, fakultná nemocnica
Вот это круто, больница, прямо дрожь!
Ref:
Припев:
By si každá srdce vylievala,
Каждая бы изливала душу,
Podpis na sádre od Ville Vala
Подпись на гипсе от Вилле Вало получив.
Eva ho túži stretnúť niekedy.
Эва мечтает его встретить однажды.
Je zo speváka z HIMU paf paf paf Daddy.
Она от солиста HIM без ума, скажем прямо, отпадный.
Ďuso,čo jazdí fekálnym autom,
Дюша, что водит ассенизаторской машиной,
Furt ti je opilý za volantom.
Вечно за рулем пьяный, как свинья.
Vošiel do dráhy jednej Liazke
Он на дороге не пропустил одну Лиазку,
A teraz tu leží na devatnástke.
И теперь лежит здесь, в палате номер девятнадцать.
Celý je v sádre, tak ako Eva,
Весь в гипсе, совсем как Эва,
V konečnom dôsledku nám to neva.
Но нам, по большому счету, на это все равно, детка.
Alojz si vravel, diera jak diera,
Алоиз себе говорил: "Дыра как дыра",
A namiesto Evy šiel do šoféra.
И вместо Эвы направился к водителю, да.
A to si píš,že hej.
Вот так вот, поверь!






Attention! Feel free to leave feedback.