Lyrics and translation Horkýže slíže - Fakla, Brejle

Fakla, Brejle

Torche, lunettes

-Dobré ráno, stará mama!

-Bonjour, vieille maman !

-Dobrej den, kluci!

-Bonne journée, les gars !

-Nevideli ste mi brejle?

-Tu n’as pas vu mes lunettes ?

-Ak hľadáš brejle, zober si fakľu.

-Si tu cherches des lunettes, prends une torche.

-Fakľu, brejle kluci, fakľu brejle.

-Une torche, des lunettes, les gars, une torche, des lunettes.

-Malá Fatra, stará mama, Malá Fatra.

-Petite Fatra, vieille maman, Petite Fatra.

-Fakľu, brejle, Malá Fatra, fakľu, brejle

-Une torche, des lunettes, Petite Fatra, une torche, des lunettes.

Fakľu, brejle, Malá Fatra

Une torche, des lunettes, Petite Fatra.

Rate the translation

Writer(s): Horkýže Slíže

Album

Alibaba a 40 Kratkych Songov

date of release

23-11-2012

1 Banda Tupych Hlav
2 Ho Hu He
3 Princezna
4 Holandska
5 Latino
6 Jazzman
7 Fakla, Brejle
8 01234
9 Samuraj a Fakir
10 Mala Zuzu
11 Adam Šangala
12 Kolotočár
13 Nechceš byť so mnou
14 Les je hustý
15 E.T.
16 Horor
17 Lara Croft
18 VIcko TIcko III.
19 VIcko TIcko II.
20 VIcko TIcko
21 Aj tak si myslím
22 Klince
23 Preafektovaná
24 Zvonár
25 Primátor
26 Džn džn džn
27 Arabela
28 Maramukarela
29 Mala ho
30 Rododendrón
31 Máriova pieseň
32 Halucinogénne mäso
33 Hej!!!
34 Koala
35 Nerobme to
36 Atomovy kryt
37 Detektív
38 Jennifer
39 Nebolo to zlé (Happy End)

More albums