Horkýže slíže - Frankie Doparoma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horkýže slíže - Frankie Doparoma




Frankie Doparoma
Frankie Doparoma
Frankie Doparoma je megastar
Frankie Doparoma est une méga star
A nežije si v biede
Et il ne vit pas dans la misère
Žobrákovi pred kinom daroval
Il a donné à un mendiant devant le cinéma
Svoje nové CD
Son nouveau CD
Refrain:
Refrain:
A on si to fakt nemá
Et il n'a vraiment pas de place
Nemá, nemá kde pustiť!
Il n'a pas, il n'a pas le mettre !
(4x)
(4x)
Tu máš, kámo, dobre si to vypočuj
Tiens, mon pote, écoute bien ça
Pusti si to doma
Écoute-le à la maison
Keby som dajaký mal, no bohužiaľ
Si j'en avais un, mais malheureusement
Frankie, doparoma!
Frankie, doparoma !
Potom si to zober k sebe do auta
Ensuite, emmène-le dans ta voiture
Ver oplatí sa to
Crois-moi, ça vaut le coup
Frankie, doparoma, ty to nechápeš
Frankie, doparoma, tu ne comprends pas
Zobrali mi aj to auto!
On m'a même pris ma voiture !
Refrain
Refrain
Zostalo mi vydrbané rádio
Il ne me reste qu'une radio pourrie
A starý bicykel
Et un vieux vélo
To máš blbé, tak ti aspoň zaspievam
C'est nul, alors je te chante au moins
Svoj najnovší singel
Mon dernier single
Super Frankie...
Super Frankie...
Fakt dobré...
Vraiment bien...
Dobre, stačilo...
D'accord, ça suffit...
Stačilo Frankie...
Ça suffit Frankie...
Doparoma, ser na to...
Doparoma, fiche-le moi !
Hluchý si?
Tu es sourd ?
Refrain
Refrain






Attention! Feel free to leave feedback.