Lyrics and translation Horkýže slíže - Kam? Tam, Či Tam?
Recidivista
skryl
sa
do
davu
Рецидивист
скрылся
в
толпе.
S
devinou
v
bunde.
С
Девиной
в
куртке.
Chce
hlave
štátu
prestreliť
hlavu,
Он
хочет
выстрелить
главе
государства
в
голову.
No
ruka
mu
ujde.
Что
ж,
с
его
рукой
все
в
порядке.
Ako
keď
niekto
zblízka
nedá
gól
Например,
когда
кто-то
рядом
не
забивает
гол.
A
s
prehrou
sa
zmieri.
И
он
примет
поражение.
Ozval
sa
výstrel,
dav
sa
preľakol
Раздался
выстрел,
толпа
запаниковала.
A
strela
mieri...
И
ракета
нацелена...
Kam?
Tam
či
tam?
Где?
там
или
там?
Marienka,
Janko
blúdia
po
noci
Гретель,
Гензель
бродит
по
ночам,
A
boja
sa
právom.
и
это
правильно.
Strach
ten
ti
kámo
má
veľké
oči
Боюсь,
у
этого
чувака
большие
глаза.
Aj
voči
pávom.
Даже
для
павлинов.
Lenže
byť
v
úzkych,
aj
keď
omylom,
Только
будь
в
затруднительном
положении,
даже
если
по
ошибке.
Zmysel
nestráca.
Смысл
не
теряется.
Cesta
sa
náhle,
tak
jak
ypsilon,
Дорога
внезапно,
как
Ипсилон,
Na
dve
rozchádza.
На
два
счета.
Zdar
miestnym
kovbojom
a
ostrým
nábojom.
Слава
местным
ковбоям
и
живым
пулям.
Zdar
miestnym
kovbojom
a
ostrým
nábojom.
Слава
местным
ковбоям
и
живым
пулям.
Tak
miestny
kovboj,
ja
ti
ďakujem
Местный
ковбой,
спасибо.
A
na
cestu
mávam
И
по
дороге
я
машу
рукой.
Ja
si
ťa
hádam
aj
vytetujem,
Я
сделаю
тебе
татуировку,
No
ešte
váham...
Я
все
еще
сомневаюсь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.