Horkýže slíže - Kruh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horkýže slíže - Kruh




Kruh
Cercle
Tridsať homosexuálov uzavrelo kruh,
Trente homosexuels ont formé un cercle,
ďalší stojí za dverami, búcha do nich,
un autre se tient à la porte, cogne,
Buch buch buch.
Toc toc toc.
Lenže nik ho medzi seba pustiť neráči,
Mais personne ne veut le laisser entrer,
Keďže ide sprava, dáva prednosť tým, čo na kruháči.
Puisqu'il vient de droite, il donne la priorité à ceux qui sont dans le cercle.
Našťastie bol medzi nimi jeden z polišov,
Heureusement, il y avait parmi eux un Polonais,
Ten ho pustil pred seba, no veľkolepá šou,
Il l'a laissé passer devant lui, un grand spectacle,
šou šou šou.
spectacle spectacle spectacle.
V najlepšom zazvoní mobil - manželské faux pas.
Au meilleur moment, son téléphone sonne - un faux pas conjugal.
Áno drahá, prídem neskôr, strašná zápcha, nestíham to, pá.
Oui mon amour, j'arriverai plus tard, un embouteillage terrible, je n'y arrive pas, bye.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Odpájam sa chlapci moji, stará huláka,
Je me déconnecte mes gars, la vieille crie,
Chcela hodiť kozmetičke, to viete ženy, ha ha ha ha,
Elle voulait jeter à la maquilleuse, vous savez comment sont les femmes, haha haha,
že či neviem, kde bývam, na ktorej adrese.
si je ne sais pas je vis, à quelle adresse.
Pri dverách sa otriasol a odpadli mu traja v závese.
À la porte, il a trébuché et trois ont décollé dans sa chute.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Dievčatá, čo dobrého Vám môžem urobiť?
Les filles, qu'est-ce que je peux vous faire de bien ?
Ivanovi chrbtom, lesu čelom.
Ivan le dos, la forêt en face.
Ivanovi chrbtom, lesu čelom.
Ivan le dos, la forêt en face.
A teba dedo starý za čo mám ťahať?
Et toi, vieux grand-père, pourquoi dois-je te traîner ?
A teba dedo starý za čo mám ťahať?
Et toi, vieux grand-père, pourquoi dois-je te traîner ?
Našli moji rádcové, našli? našli?
Mes conseillers ont trouvé, ont-ils trouvé ? ont-ils trouvé ?
Našli moji rádcové, našli? našli?
Mes conseillers ont trouvé, ont-ils trouvé ? ont-ils trouvé ?
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.
Príde archa, príde Noe,
L'arche arrive, Noé arrive,
Nehorázne čo toto je,
C'est scandaleux, c'est quoi ça,
Verejný dom na stračej nohe.
Une maison close sur la patte d'une pie.






Attention! Feel free to leave feedback.