Horkýže slíže - Mačka bruchomluvec - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horkýže slíže - Mačka bruchomluvec




Mačka bruchomluvec
Le chat qui parle du ventre
Vidím štekať mačku
Je vois un chat aboyer
So zatvorenou hubou.
La bouche fermée.
To šelmy mačkovité
Ces félidés
pokročili s dobou.
Ont évolué avec le temps.
Viem, že nedávate na reči,
Je sais que tu ne tiens pas compte de ce que je dis,
švagor vám to kľudne dosvedčí.
ton beau-frère peut te le confirmer.
Vidím štekať mačku
Je vois un chat aboyer
So zatvorenou hubou.
La bouche fermée.
To šelmy mačkovité
Ces félidés
pokročili s dobou.
Ont évolué avec le temps.
Ak to dakomu v hlave vŕta,
Si cela te trotte dans la tête,
Mačka bruchomluvec - rarita.
Un chat ventriloque - une rareté.
Že by to bol plejbek,
Est-ce que ce serait un playback,
To prebleslo mi hlavou
Cela m'a traversé l'esprit
A že by som to prehnal
Et que j'aurais exagéré
S tou upálenou trávou.
Avec cette herbe brûlée.
To bude pravá príčina.
Ce sera la vraie raison.
Divná vec mi v hlave vyčíňa
Une chose étrange me tourmente l'esprit






Attention! Feel free to leave feedback.