Horkýže slíže - Obesil sa mu brat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horkýže slíže - Obesil sa mu brat




Dozvedel sa to,
Он узнал,
že sa mu brat vešal u lesa,
что его брат болтается в лесу.,
Zožral dáku otravu,
Он съел яд.,
Hodil slučku cez hlavu.
Он набросил петлю на голову.
Zbehli sa tam doktori,
Вбежали доктора.,
Jeden na to hovorí:
Один говорит:
"Tomu nič nepomôže,
"Ничего не поделаешь.
Ten chlapík je hotový!"
С этим парнем покончено!
Na tomto svete raz a navždy
В этом мире раз и навсегда
Sa budú páchať samovraždy.
Они совершат самоубийство.
Policajt za hodinu
Полицейский на час.
Oboznámil rodinu.
Он представил семью.
Mama naňho spustila.
Моя мама ударила его.
"Však ja som to tušila!"
так и знал!
O tri dni na pohrebe
Три дня на похоронах.
čierne šaty na sebe.
в черном платье.
Iba jeho sestra - panker,
Только его сестра-Панкер.
Obliekla si zopár starých handier.
Она надела старые тряпки.
O pár týždňov zakrátko
Через несколько недель.
Brat zabudol na všetko,
Брат все забыл,
Smútok ho neťaží,
Печаль больше не тяготит его.
Zas nasáva v garáži.
Он снова сосет в гараже.
Tak, dosť bolo náreku,
Ну, хватит стенать,
Daj si pivo, pálenku
Выпей пива, шнапса.
A kľudne odkáž všetkým ľuďom:
И не стесняйся сказать всем людям:
"Darmo plakať nad rozliatym rumom."
"не стесняйся плакать над пролитым ромом".






Attention! Feel free to leave feedback.