Horkýže slíže - Paľko - translation of the lyrics into French
Horkýže slíže Paľko

Horkýže slíže - Paľko

Lyrics and translation Horkýže slíže - Paľko




Paľko
Paľko
Basgitara zabrnkala
La basse a joué
Melódiu bez chochmesu.
Une mélodie sans fioritures.
A už kráča do telkáča
Et il marche déjà vers la télé
A zo špásu do rozhlasu.
Et pour le plaisir à la radio.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá cenu. Nemá to cenu!
Sans toi, ça n'a aucun sens. Ça n'a aucun sens !
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
...nemá cenu, nemá cenu, nemá cenu.
...ça n'a aucun sens, ça n'a aucun sens, ça n'a aucun sens.
Palino točí prvú platňu,
Palino tourne le premier disque,
Nie je lepšej platne nad ňu.
Il n'y a pas de meilleur disque que lui.
Palino točí druhú platňu,
Palino tourne le deuxième disque,
Ešte lepšá, jak tá pred ňú.
Encore meilleur que le précédent.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá cenu. Nemá to cenu!
Sans toi, ça n'a aucun sens. Ça n'a aucun sens !
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
Paľko, vybehni na scénu,
Paľko, sors sur scène,
Bez teba to nemá nemá cenu.
Sans toi, ça n'a aucun aucun sens.
...nemá cenu, nemá cenu, nemá cenu.
...ça n'a aucun sens, ça n'a aucun sens, ça n'a aucun sens.




Writer(s): Horkýže Slíže
Horkýže slíže - V rámci oného
Album
V rámci oného
date of release
01-06-1996

1 Fotky
2 Paľko
3 Chrasty
4 Príbeh o starej platni
5 O humor je postarané
6 Mal ho rád
7 Cenzurovaná maštaľ
Attention! Feel free to leave feedback.