Lyrics and translation Horkýže slíže - Trápny vietor (Fart)

Trápny vietor (Fart)

Som trápny vietor v autobuse
Tu vami pohŕdajú v jednom kuse
Ja viem, v ľuďoch sa nikto nevyzná
A hlavne nikto sa vám neprizná.
Som trápny vietor v tridsaťštvorke
Narodil som sa pani Dorke.
Ja viem. Ľudí tých irituje smrad
Nuž zbohom moji bratia, ilegálny sklad.
Som trápny vietor v parlamente
Narodil som sa malý... aach hentej.
Ja viem. Keď vyvalím jej z pod sukne
Tak predsedkyňa ani nemukne.
Som trápny vietor a klaustrofóbik.
Tuná v tom tobogáne mám čo robiť.
Ja viem. Smrdí jak keby umrela
Chvalabohu už vidím konec tunela.
Ja idem.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch.

Som trápny vietor a som na gynde
Myslel som si, že vyjdem niekde inde.
Ja viem. Doktor to schytal do tváre.
Tak sorry. Welcome to the Kramáre.
Som trápny vietor a každý vraví,
Bezo mňa nemôže byť nikto zdravý.
Ja viem. Dokonca ani minister,
čo púšťa mojich bratov cez booster.
Som trápny vietor vo výťahu,
Išiel som, pretože som bol na ťahu.
Ja viem, býva to veru horor, stres
Keď majú fazuľovú v ponorke
Som trápny vietor z domu lásky
Hovorím trnavsky aj po nitránsky
Ja viem. Asi by som mal ísť na vec
Za mnou sa valí ten môj hnedý bratranec
Ja idem.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch.

Som trápny vietor na prvom rande
Tu nikto nerozumie žiadnej srande.
Ja viem. Vadím aj počas baleňá
A hlavne počas doby páreňá.
Som trápny vietor a kazím vášeň.
Som trápny ako táto trápna báseň.
Ja viem. Neni to Katapult, Elán.
Lúčim sa vetou: Nemóže ísť karta furt!
Vás nemám.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch.

Tak maj sa pekne milý môj anál
A nech žije svieži puch.
Zbohom maj sa pekne rodný môj anál
A vraj, že tu neni vzduch ...

Стыдный ветер (Пук)

Я стыдный ветер в автобусе,
Здесь мной все брезгуют разом.
Знаю, в людях не разберёшь,
И уж точно никто не признается.
Я стыдный ветер в тридцать четвёрке,
Рождён был госпожой Доркой.
Знаю, людей раздражает мой аромат,
Ну что ж, прощайте, братья, нелегальный склад.
Я стыдный ветер в парламенте,
Родился маленьким… ах, у этой вот.
Знаю, когда вырвусь из-под юбки,
То председательница даже не пикнет.
Я стыдный ветер и клаустрофоб,
Здесь, в этой трубе, мне приходится туго.
Знаю, воняет, будто кто-то умер,
Слава богу, вижу конец туннеля.
Я ухожу.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха.

Я стыдный ветер, и я в больнице,
Думал, что выйду где-то в другом месте.
Знаю, доктор принял меня прямо в лицо.
Ну, извини. Добро пожаловать в Крамаре.
Я стыдный ветер, и все говорят,
Что без меня никто не бывает здоров.
Знаю, даже министр,
Который выпускает моих братьев через бустер.
Я стыдный ветер в лифте,
Я зашёл, потому что был на тяге.
Знаю, это настоящий ужас, стресс,
Когда у них фасолевое меню в подводной лодке.
Я стыдный ветер из дома любви,
Говорю по-трнавски и по-нитрански.
Знаю, мне, пожалуй, пора действовать,
За мной уже катится мой коричневый кузен.
Я ухожу.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха.

Я стыдный ветер на первом свидании,
Здесь никто не понимает шуток.
Знаю, я мешаю даже во время ухаживаний,
И особенно во время спаривания.
Я стыдный ветер, и я убиваю страсть.
Я стыдный, как эта глупая песня.
Знаю, это не «Катапульт», не «Элан».
Прощаюсь фразой: «Не может же карта идти вечно!»
Вы мне не милы.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха.

Так прощай, милый мой анал,
И да здравствует свежий аромат.
Прощай, прощай, родной мой анал,
И говорят, что здесь нет воздуха...