Lyrics and translation Hornet La Frappe - Bourgeoisie

Zeg P On Da Trax
Bourgeoisie, bourgeoisie, bourgeoisie

Famille nombreuse, famille pleine
C'est vrai qu'la vie va vite mais j'veux vivre en paix
À l'année, on peut fumer un kil' ou deux
Mais fréro, j'te jure, ici, on fait c'qu'on peut (on fait c'qu'on peut, gars)
On fait c'qu'on peut (on fait c'qu'on peut, gars)
On fait c'qu'on peut parce que la vie nous a baisé (baisé, rebaisé)
On fait c'qu'on peut, leurs matraques aiment nous caresser
(Hein, ta mère)
HLM, on deviendra des Gucci men (Gucci, Gucci)
Inscrit à la SACEM sans papiers français (Meugi, Meugiwarano)
P'tit d'la cité, tu sais qu'il faut vivre tes rêves
Reste pas bloqué dans le tieks
Calibre chargé mais ça s'enraille
T-max 520 sans frein
Niquer des re-mes, ça sera sans fin
Les grosses majeures nous ont choisies
Pour faire danser la bourgeoisie
Sur les plateaux d'télé, l'rappeur, on s'fout d'sa gueule
(Hé, hé, hé, hé)
En sachant qu'ils connaissent par cœur son single
Ici, c'est la rue, crois pas qu'on joue un rôle
J'fais du rap pour éviter d'vendre dans un hall

Au fond d'mon quartier, au fond d'mon quartier
J'veux m'en sortir, comment faire?
J'veux m'en sortir, comment faire?
Au fond d'mon quartier, au fond d'mon quartier
J'veux m'en sortir, comment faire?
Faire danser la bourgeoisie

Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)
Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)
Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)
Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)

C'est chez nous qu'les condés pètent
(à la porte, six heures du mat')
Et c'est sur nous qu'on enquête
(C'est sur nous qu'on fait des enquêtes)
Le jour de gloire est arrivé
Vodka poire, dans l'square, c'est sombre
Tu t'en sors avec du sursis
Un outrage, tu r'pars en zonz'
Les civils dans l'périmètre
C'est pour ça qu'nos parents songent
De père en fils, c'est la hess
Demande pas de vivre avec (non, jamais, fils de pute)
Dans Paris-centre, ça vend la cess
Quand la bourgeoisie fait la fête
J'encaisse, j'encaisse, j'ai qu'ça en tête (qu'ça en tête, bâtard, bâtard)
De faire danser la bourgeoisie (ta mère danse, ta mère danse)
Je rappe, je chante, prends pas la tête (nan, nan)
Bénèf' du terrain, claque-le sur Rue Ponthieu
Tu finis au D1 sans rien, frérot, maintenant, prie le bon Dieu

Au fond d'mon quartier, au fond d'mon quartier
J'veux m'en sortir, comment faire?
J'veux m'en sortir, comment faire?
Au fond d'mon quartier, au fond d'mon quartier
J'veux m'en sortir, comment faire?
Faire danser la bourgeoisie

Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)
Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)
Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)
Bourgeoisie, faire danser la bourgeoisie (hé, hé, hé, hé)

J'ai grandi dans l'HLM (hé, hé, hé, hé)
J'ai grandi dans l'HLM (hé, hé, hé, hé)
J'ai grandi dans l'HLM (hé, hé, hé, hé)
J'ai grandi dans l'HLM (hé, hé, hé, hé)

Зег П На Да Тракс
Буржуазия, буржуазия, буржуазия

Многодетная семья, полная семья
Это правда, что жизнь идет быстро, но я хочу жить в мире
В год мы можем выкурить килограмм или два
Но брат, клянусь тебе, здесь мы делаем то, что можем (мы делаем то,что можем, парень)
Мы делаем то, что можем (мы делаем то,что можем, парень)
Поцелуй поцелуй, мы делаем то, что можем, потому что жизнь трахнула нас (трахнула, восстановила).
Мы делаем все, что можем, их дубинки любят нас ласкать
(Да, твоя мама)
HLM, мы станем мужчинами Гуччи (Gucci, Gucci)
Зарегистрирован в LA SACEM без документов во Франции (Меуги, Медживарано)
Черт возьми, ты знаешь, что ты должен жить своими мечтами
Не зацикливайся на тиексе.
Заряженный калибр, но это бесит
T-max 520 без тормоза
Трахать меня снова, это будет бесконечно
Крупные майоры выбрали нас
Чтобы заставить буржуазию танцевать
На телевизионных площадках, рэппер, нам все равно, кто он на самом деле.
(Эй, эй, эй, эй)
Зная, что они знают его сингл наизусть
Здесь улица, не думай, что мы играем какую-то роль.
Я занимаюсь рэпом, чтобы не продавать в холле

Глубоко в моем районе, глубоко в моем районе
Я хочу справиться с этим, как мне это сделать?
Я хочу справиться с этим, как мне это сделать?
Глубоко в моем районе, глубоко в моем районе
Я хочу справиться с этим, как мне это сделать?
Заставить буржуазию танцевать

Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)
Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)
Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)
Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)

Это наш дом, где пукают кондеи
(у двери в шесть часов утра)
И мы ведем расследование именно по нам.
(Мы проводим расследования именно по нам)
Наступил день славы
Грушевая водка, в сквере темно
Ты справляешься с отсрочкой
Безобразие, ты уходишь в зону.
Гражданские лица в периметре
Вот почему наши родители думают об этом
От отца к сыну это Гесс
Не проси жить с этим (нет, никогда, сукин сын)
В Париже-центре продается cess
Когда буржуазия празднует
I Cash, I Cash, I have that in head (пусть это имеет в виду, ублюдок, ублюдок)
Заставить буржуазию танцевать (твоя мать танцует, твоя мать танцует)
Я стучу, пою, не лезу не в свое дело (нет, нет)
Благослови поле, шлепни его на улице Понтье
Ты заканчиваешь D1 без ничего, брат, теперь молись доброму Богу

Глубоко в моем районе, глубоко в моем районе
Я хочу справиться с этим, как мне это сделать?
Я хочу справиться с этим, как мне это сделать?
Глубоко в моем районе, глубоко в моем районе
Я хочу справиться с этим, как мне это сделать?
Заставить буржуазию танцевать

Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)
Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)
Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)
Буржуазия, заставляющая буржуазию танцевать (эй, эй, эй, эй)

Я вырос в HLM (эй, эй, эй, эй)
Я вырос в HLM (эй, эй, эй, эй)
Я вырос в HLM (эй, эй, эй, эй)
Я вырос в HLM (эй, эй, эй, эй)