Lyrics and translation Hornet La Frappe - Ce matin
J'ai
visé
l'cœur,
j'l'ai
eu,
l'être
humain
est
cru
Я
нацелился
в
сердце,
я
получил
его,
человеку
верят
Une
fois
entre
tes
jambes,
plus
d'marche
arrière,
nique
les
barrières
d'péage,
fuck
la
dot
Как
только
ты
окажешься
между
ног,
больше
не
двигайся
задним
ходом,
сломай
платные
барьеры,
трахни
приданое
T'étais
où
toi
quand
je
grattais
des
clopes,
quand
j'fumais
des
spliff,
quand
c'était
d'la
comm',
quand
j'avais
l'angoisse
aux
rebeus
des
ardoises?
Где
ты
был,
когда
я
скреб
сигареты,
когда
я
курил
косячки,
когда
это
было
по-французски,
когда
я
тосковал
по
сланцевым
ребеусам?
Plus
d'flèches
à
mon
arc,
plus
d'sapes
dans
l'armoire
Больше
стрел
в
моем
луке,
больше
Сапов
в
шкафу
Le
taureau
par
les
cornes,
l'aigle
par
les
plumes
Быка
за
рога,
орла
за
перья
L'homme
par
les
couilles,
la
femme
par
les
thunes
Мужчина
за
яйца,
женщина
за
яйца
Faut
pas
que
je
doute,
faut
qu'j'avance,
Я
не
должен
сомневаться,
я
должен
двигаться
вперед,
Mets
les
bouchées
doubles
avec
les
dents
d'devant
Наденьте
двойные
укусы
передними
зубами
Seul
dans
ma
bulle,
flash
Redbull
fonce-dé,
Один
в
моем
пузыре,
флэш
редбулл
бросается
в
бой,
Je
me
balade
malade
au
sens
du
vent
Меня
тошнит
от
ветра.
Brosse-moi
au
sens
qu'on
brosse
la
bête
Почисти
меня
так,
как
будто
мы
чистим
зверя
Coup
d'crosse,
j'te
casse
l'os
de
la
tête
Удар
прикладом,
я
сломаю
тебе
голову.
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
Brosse-moi
au
sens
qu'on
brosse
la
bête
Почисти
меня
так,
как
будто
мы
чистим
зверя
Coup
d'crosse
j'te
casse
l'os
de
la
tête
Удар
прикладом,
я
сломаю
тебе
кость
головы
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
J'me
dis
qu'l'avenir
m'appartient,
c'est
certain
Я
говорю
себе,
что
будущее
принадлежит
мне,
это
точно
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
Tout
est
possible
donc
le
soleil
s'lève
enfin
Все
возможно,
поэтому
Солнце
наконец
встает
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
J'me
dis
qu'l'avenir
m'appartient,
c'est
certain
Я
говорю
себе,
что
будущее
принадлежит
мне,
это
точно
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
Tout
est
possible
donc
le
soleil
s'lève
enfin
Все
возможно,
поэтому
Солнце
наконец
встает
J'sors
ma
plume,
j'vide
mon
cœur
Я
вынимаю
перо,
опустошаю
свое
сердце.
Un
jour
ou
l'autre,
tu
payes
Когда
- нибудь
ты
заплатишь
Un
jour
ou
l'autre,
tu
meurs
Когда-нибудь
ты
умрешь.
Connaissance
d'une
heure
veut
m'connaitre,
Часовое
знакомство
хочет
познакомиться
со
мной,
J'me
livre
pas
pour
tout
dire,
Я
не
потворствую
себе,
чтобы
рассказать
все.,
J'ai
du
mal
avec
l'être
humain
pour
être
honnête
Честно
говоря,
у
меня
проблемы
с
человеком
J'irai
frapper
plus
fort
pour
qu'ils
comprennent
Я
буду
бить
сильнее,
чтобы
они
поняли
J'irai
vider
leur
sang
du
moins,
tout
ce
qu'ils
contiennent
Я
пойду,
по
крайней
мере,
вытру
их
кровь,
все,
что
у
них
есть
Tendu
du
talon
pour
ne
pas
qu'ils
reviennent
Натянули
пятки,
чтобы
они
не
вернулись
Fierté
du
daron
qui
coulera
dans
mes
veines
Гордость
Дарона,
которая
будет
течь
в
моих
жилах
C'matin,
j'vais
changer,
j'vais
devenir
un
homme
meilleur
Этим
утром
я
изменюсь,
стану
лучшим
человеком
Plus
m'prendre
la
tête,
j'écoute
pas
les
gens,
Больше
не
лезь
не
в
свое
дело,
я
не
слушаю
людей.,
J'fais
partie
des
meneurs
Я
один
из
лидеров.
Pas
de
ceux
qui
s'la
pètent
Не
из
тех,
кто
ее
пукает.
Brosse-moi
au
sens
qu'on
brosse
la
bête
Почисти
меня
так,
как
будто
мы
чистим
зверя
Coup
d'crosse,
j'te
casse
l'os
de
la
tête
Удар
прикладом,
я
сломаю
тебе
голову.
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
Brosse-moi
au
sens
qu'on
brosse
la
bête
Почисти
меня
так,
как
будто
мы
чистим
зверя
Coup
d'crosse
j'te
casse
l'os
de
la
tête
Удар
прикладом,
я
сломаю
тебе
кость
головы
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
P'tit
cassos
compte
le
bénéf
d'la
'quette
Я
считаю,
что
кассос-это
доброволец
Кетте.
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
J'me
dis
qu'l'avenir
m'appartient,
c'est
certain
Я
говорю
себе,
что
будущее
принадлежит
мне,
это
точно
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
Tout
est
possible
donc
le
soleil
s'lève
enfin
Все
возможно,
поэтому
Солнце
наконец
встает
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
J'me
dis
qu'l'avenir
m'appartient,
c'est
certain
Я
говорю
себе,
что
будущее
принадлежит
мне,
это
точно
Ce
matin,
ce
matin
Сегодня
утром,
сегодня
утром
Tout
est
possible
donc
le
soleil
s'lève
enfin
Все
возможно,
поэтому
Солнце
наконец
встает
Pas
d'barrière,
faut
qu'je
frappe
pour
qu'ils
s'en
souviennent
Никаких
барьеров,
мне
нужно
постучать,
чтобы
они
запомнили.
Pas
d'barrière,
faut
qu'je
frappe
pour
qu'ils
s'en
souviennent
Никаких
барьеров,
мне
нужно
постучать,
чтобы
они
запомнили.
Pas
d'barrière,
je
voyage,
amour
rien
ne
s'en
mêle
Никаких
барьеров,
я
путешествую,
любовь
ничто
не
мешает
Pas
d'barrière,
je
voyage,
amour
rien
ne
s'en
mêle
Никаких
барьеров,
я
путешествую,
любовь
ничто
не
мешает
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bbp
Attention! Feel free to leave feedback.