Plus le temps - Hornet La Frappe translation in German

Plus le temps

Le temps, le temps
Katrina Squad
Le temps

Casquette blanc baissée, j′fais le tour de la ville
Rebeu sombre derrière vitres noires
93, c'est la victoire
Plus d′période d'essai, la mort en sachet
Clicos qui défilent, l'gérant a l′vertige
Casquette blanc baissée, toujours nier les faits
Assume la G.A.V, pookie en pas-chassé
10K d′amitié, depuis l'époque du Clio
Sorry pas d′histoire d'clito′, la misère au bout du bigo

La misère au bout du bigo, soit la cellule, soit l'vito
J′ai préféré les virer
La misère au bout du bigo, soit la cellule, soit l'vito
J'ai préféré les virer

Eh, m′attends pas, on boit un verre sur l′toit d'la cité
C′que font les p'tits, on l′a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d'la frappe, mon kho
Eh, m′attends pas, on boit un verre sur l'toit d'la cité
C′que font les p′tits, on l'a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d′la frappe, mon kho

J'ai fait mon blaze sur les bancs d′la tess
J'demande pas d′aide, j'préfère vendre la zeb
Nique le bénéf', j′préfère partager
Bateau d′peuf' vient du port d′Alger
On assume la miff, on a tout sur l'dos
Pas d′mandats donc ça compte sur l'co′
Grosse pelero, ouais, finissent claustro'
Quand les p'tits viennent, c′est pour crosser l′gros
Parle-moi pas d'carrière
Quand mon frère m′appelle, moi, j'déboule direct
Même au bout d′la Terre, ouais, ça tire dans l'tas
Et c′est sauve qui peut, là, ça crie "à l'aide"
Gyrophare et beuh, quand tu touches le deum, quand ça sent l'calibre
C′est pas pour le fun, j′sais plus c'qui m′arrive
C'est sans réfléchir, pour mon frère, j′agis
J'pense à la daronne, j′voulais faire ma vie

Eh, m'attends pas, on boit un verre sur l'toit d′la cité
C′que font les p'tits, on l′a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d'la frappe, mon kho
Eh, m′attends pas, on boit un verre sur l'toit d′la cité
C'que font les p'tits, on l′a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d′la frappe, mon kho

Remets d'la frappe, mon kho
Eh, m′attends pas, on boit un verre sur l'toit d′la cité
C'que font les p′tits, on l'a décidé
Si le terrain tourne plus, remets d'la frappe, mon kho

Keine Zeit mehr

Die Zeit, die Zeit
Katrina Squad
Die Zeit

Weiße Kappe tief, ich dreh' 'ne Runde durch die Stadt
Dunkler Araber hinter schwarzen Scheiben
93, das ist der Sieg
Keine Probezeit mehr, der Tod im Beutel
Cliquen ziehen vorbei, der Manager hat Schwindel
Weiße Kappe tief, immer die Fakten leugnen
Nimm die U-Haft hin, Spitzel im Seitwärtsschritt
10K Freundschaft, seit der Zeit des Clio
Sorry, keine Klitoris-Geschichten, das Elend am Ende des Hörers

Das Elend am Ende des Hörers, entweder die Zelle oder der Vito
Ich habe es vorgezogen, sie rauszuwerfen
Das Elend am Ende des Hörers, entweder die Zelle oder der Vito
Ich habe es vorgezogen, sie rauszuwerfen

Eh, warte nicht auf mich, wir trinken einen auf dem Dach des Blocks
Was die Kleinen machen, haben wir entschieden
Wenn das Revier nicht mehr läuft, bring wieder Stoff, mein Kho
Eh, warte nicht auf mich, wir trinken einen auf dem Dach des Blocks
Was die Kleinen machen, haben wir entschieden
Wenn das Revier nicht mehr läuft, bring wieder Stoff, mein Kho

Ich hab meinen Namen auf den Bänken des Viertels gemacht
Ich bitte nicht um Hilfe, ich verkaufe lieber Gras
Scheiß auf den Gewinn, ich teile lieber
Boot voller Stoff kommt aus dem Hafen von Algier
Wir sorgen für die Familie, wir tragen alles auf dem Rücken
Keine Haftbefehle, also verlässt man sich auf die Nebensache
Große Sache, ja, die enden klaustrophobisch
Wenn die Kleinen kommen, dann um den Großen abzuziehen
Sprich mich nicht auf Karriere an
Wenn mein Bruder mich anruft, komme ich sofort angerannt
Sogar am Ende der Welt, ja, da wird in die Menge geschossen
Und es heißt rette sich wer kann, da schreit man 'Hilfe'
Blaulicht und Gras, wenn du das Geld anfasst, wenn es nach Kaliber riecht
Das ist nicht zum Spaß, ich weiß nicht mehr, was mit mir geschieht
Das ist ohne Nachzudenken, für meinen Bruder handle ich
Ich denke an die Mutter, ich wollte mein Leben leben

Eh, warte nicht auf mich, wir trinken einen auf dem Dach des Blocks
Was die Kleinen machen, haben wir entschieden
Wenn das Revier nicht mehr läuft, bring wieder Stoff, mein Kho
Eh, warte nicht auf mich, wir trinken einen auf dem Dach des Blocks
Was die Kleinen machen, haben wir entschieden
Wenn das Revier nicht mehr läuft, bring wieder Stoff, mein Kho

Bring wieder Stoff, mein Kho
Eh, warte nicht auf mich, wir trinken einen auf dem Dach des Blocks
Was die Kleinen machen, haben wir entschieden
Wenn das Revier nicht mehr läuft, bring wieder Stoff, mein Kho