Lyrics and translation Horse Attack Sqwad - Viimeinen ilta

Viimeinen ilta

Viimeinen ilta
Viimeinen ilta
Viimeinen ilta
Viimeinen ilta

Vastustus hapetettu, huh
Hampaat terotettu, lihat muista eroteltu
Nakkimassaksi hevoselle sekotettu
Euroopan lautasella leukalihakset puutuu
Mikään ei tuu muuttuun
Kun näkee koko kaikkeuden nakkina
Aina joku vihannes suuttuu
Hevosia löytyy, ongelmat siis puuttuu

Luukku auki nakkikiskasta
Kaikki irti maailmasta
Kaviolla kiskasta
Kaikki irti maailmasta
Jos et anna saada, otetaan huomenna vasta
Nakilla selvitään ristiriidasta
Imee koko Euroopan ku nauhapastan
Löytää ruuan jälkeen ittensä nauramasta

Niin miten, jos ei huomenna maailmaa enää oliskaan
No pitäshän se todistaa, hevosen päällä olis vaan
Kattelis menoo kodista
Tyynenä ikkunasta heiluttelis, muttei tosissaan
Koriste kaviossa
Pistä soimaan hevoselle suomigrime
Ottas talteen nimet, joille tulis kostamaan
Sitten, kun kaikki menee pimeeks
Laittas valot takasin päälle sitten, kun huvittaa
Ja painas silmät pokerilla sisään niinku (hirnahtaa)

Sisään niinku tää ois viimeinen ilta
Koko maailma nakkikioskilla
Sisään niinku tää ois viimeinen ilta
Koko maailma Villilän nakkikioskilla

Kaikki kuulee kukkivasta
Nakkipellosta tukkivasta
Siemen tuuleen lensi vasta
Ei voi estää juhlimasta
Nakkii, na nakkii
Liity meidän sakkii
Sassiin, saa nakkii
Päälle maan päälle maailman

Dam dam didi, bensaa liekkiin
Ettei nakille kävisi liian tylsäks
Ei oo kiva, jos ne ehti tikussaan miettii
Liian aikasin vaan sinappia pyytäs
Pelissä se napsuva, huudat haluun kuulla ton
Hevoseni kaviolla kukaan ei oo turvaton
Turpa on suunnaton, suunnat on, turvas on
X-kaukalossa valossa Villilän kuutamon

Niin miten, jos ei huomenna maailmaa enää oliskaan
No pitäshän se todistaa, hevosen päällä olis vaan
Kattelis menoo kodista
Tyynenä ikkunasta heiluttelis, muttei tosissaan
Koriste kaviossa
Pistä soimaan hevoselle suomigrime
Ottas talteen nimet, joille tulis kostamaan
Sitten, kun kaikki menee pimeeks
Laittas valot takasin päälle sitten, kun huvittaa
Ja painas silmät pokerilla sisään niinku (hirnahtaa)

Sisään niinku tää ois viimeinen ilta
Koko maailma nakkikioskilla
Sisään niinku tää ois viimeinen ilta
Koko maailma Villilän nakkikioskilla

Viimeinen ilta
Viimeinen ilta
Viimeinen ilta
Viimeinen ilta
Viimeinen ilta
Sisään niinku tää ois viimeinen ilta

Dernière Nuit

Dernière nuit
Dernière nuit
Dernière nuit
Dernière nuit

La résistance est anéantie, hein ?
Les dents aiguisées, la viande séparée du reste
Mélangée en saucisse pour le cheval
Sur l'assiette de l'Europe, la mâchoire se fatigue
Rien ne changera
Quand on voit l'univers entier comme une saucisse
Il y a toujours un légume qui s'énerve
On trouve des chevaux, donc pas de problèmes

Le guichet du stand à saucisses est ouvert
Tout donner dans ce monde
Avec le sabot sur le comptoir
Tout donner dans ce monde
Si tu ne me laisses pas avoir, on reprendra demain
On résout les conflits avec une saucisse
Aspire toute l'Europe comme des pâtes en ruban
Se retrouve à rire après avoir mangé

Alors, imagine, s'il n'y avait plus de monde demain
Il faudrait le prouver, à cheval, on serait là
On regarderait le spectacle de la maison
Calmement, on ferait signe de la fenêtre, mais sans conviction
Une décoration sur le sabot
Mettre du suomigrime pour le cheval
Noter les noms de ceux à qui on se vengerait
Puis, quand tout s'assombrit
On rallumerait les lumières quand ça nous amuse
Et on fermerait les yeux, impassible, comme (hennissement)

Comme si c'était la dernière nuit
Le monde entier au stand à saucisses
Comme si c'était la dernière nuit
Le monde entier au stand à saucisses de Villilä

Tout le monde entend parler de la floraison
Du champ de saucisses qui bourgeonne
La graine a volé au vent, c'est tout récent
On ne peut pas s'empêcher de faire la fête
Saucisse, oh saucisse
Rejoins notre groupe
Dans le sac, il y a des saucisses
Sur la terre, sur le monde entier

Dam dam didi, de l'essence sur les flammes
Pour que la saucisse ne s'ennuie pas trop
Ce n'est pas cool si elles ont le temps de réfléchir sur leur bâton
De demander de la moutarde trop tôt
Dans le jeu, c'est le crépitement, tu cries "je veux entendre ça"
Avec le sabot de mon cheval, personne n'est en sécurité
Le museau est énorme, les directions sont, la sécurité est
Dans la zone X, à la lumière de la lune de Villilä

Alors, imagine, s'il n'y avait plus de monde demain
Il faudrait le prouver, à cheval, on serait là
On regarderait le spectacle de la maison
Calmement, on ferait signe de la fenêtre, mais sans conviction
Une décoration sur le sabot
Mettre du suomigrime pour le cheval
Noter les noms de ceux à qui on se vengerait
Puis, quand tout s'assombrit
On rallumerait les lumières quand ça nous amuse
Et on fermerait les yeux, impassible, comme (hennissement)

Comme si c'était la dernière nuit
Le monde entier au stand à saucisses
Comme si c'était la dernière nuit
Le monde entier au stand à saucisses de Villilä

Dernière nuit
Dernière nuit
Dernière nuit
Dernière nuit
Dernière nuit
Comme si c'était la dernière nuit