Lyrics and translation Horse Head - Cry Love

Cry Love

Ive been watching you all night
The way you're dancing under club lights
And all those lames around you they won't do you right
So why don't you choose up on me, tonight

Cuz you're the angel in the nightclub
I wanna give you some of my love
And take you where I know you're body wants to go
But just tonight so please don't cry love

I got drink in my cup
I got gas in my blunt
She's the only one
Goddamn I'm smoking strong

Baby tell me whats wrong
I know its been so long
How come you never come around
Its like theres passion to be found

Cuz you're the angel in the nightclub
I wanna give you some of my love
And take you where I know you're body wants to go
But just tonight so please don't cry love

I can't feel no one
Aint nobody i can trust
She's the only one
Aint nobody fuck with us

So why you acting like I'm dumb
Acting like I don't know whats going on
Acting like I don't know what to do
You know I know

Плачь, любовь

Я наблюдаю за тобой весь вечер,
За тем, как ты танцуешь в свете софитов.
Все эти придурки вокруг тебя не для тебя,
Так почему бы тебе не выбрать меня сегодня?

Ведь ты ангел в этом ночном клубе,
Я хочу подарить тебе немного своей любви,
И отвезти туда, куда хочет твое тело,
Но только на сегодня, так что не плачь, любовь.

В моем стакане напиток,
В моем бланте трава,
Она - единственная,
Черт, как же меня накурило.

Малышка, скажи, что не так,
Я знаю, прошло так много времени,
Почему ты никогда не появляешься?
Кажется, между нами есть страсть.

Ведь ты ангел в этом ночном клубе,
Я хочу подарить тебе немного своей любви,
И отвезти туда, куда хочет твое тело,
Но только на сегодня, так что не плачь, любовь.

Я никого не чувствую,
Нет никого, кому я могу доверять,
Она - единственная,
Нам никто не нужен.

Так почему ты ведешь себя так, будто я тупой,
Будто я не понимаю, что происходит,
Будто я не знаю, что делать,
Ты же знаешь, что я знаю.