Horse Head - Homesafe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horse Head - Homesafe




Homesafe
Chez moi en sécurité
Enter in the club with you by my side
J'entre dans le club avec toi à mes côtés
Shawty, will you spend the night?
Ma chérie, tu vas passer la nuit ?
Still gothboiclique, everything black
Toujours gothboiclique, tout en noir
Riding around myself in that S class
Je roule tout seul dans cette Classe S
Cause I′ve been felling lonely lately
Parce que je me sens seul ces derniers temps
Things have been crazy around here, will you hold me down?
Les choses ont été folles ici, tu vas me soutenir ?
And we be going through it, will you stick around?
Et on traverse des moments difficiles, tu vas rester ?
Talking, pledge, after hours
On parle, on jure, après les heures
Time is bending outward
Le temps se plie vers l'extérieur
I'm falling to my knees
Je tombe à genoux
To crawl home safe inside
Pour ramper en sécurité à la maison
I′m reaching for your hand like you're still here
Je tends la main vers toi comme si tu étais toujours
Only you can make it really
Seule toi peux vraiment le faire
I just wanna chill with you baby girl
Je veux juste me détendre avec toi mon bébé
Drop a couple bills bring you to my world
Jeter quelques billets et t'emmener dans mon monde
And I'm soo thraxx so just relax
Et je suis tellement thraxx alors détends-toi
I′mma make it right back, it right back
Je vais remettre les choses en place, tout remettre en place
And we be going through it, will you stick around?
Et on traverse des moments difficiles, tu vas rester ?
Talking, pledge, after hours
On parle, on jure, après les heures
Time is bending outward
Le temps se plie vers l'extérieur
I′m falling to my knees
Je tombe à genoux
To crawl home safe inside
Pour ramper en sécurité à la maison
Don't gain pledge, after hours
Ne gagne pas le pari, après les heures
Time is bending outward
Le temps se plie vers l'extérieur
I′m falling to my knees
Je tombe à genoux
To crawl home safe inside
Pour ramper en sécurité à la maison
Don't pressure us
Ne nous presse pas
Don′t pressure us
Ne nous presse pas
Don't pressure us
Ne nous presse pas
Don′t pressure us
Ne nous presse pas
Don't pressure us
Ne nous presse pas
Don't pressure us
Ne nous presse pas





Writer(s): Chris Thorne


Attention! Feel free to leave feedback.