Lyrics and translation Horse Head - Teen Movie

Teen Movie

So I′ll see you at the party, everybody's going
Don′t bother saying sorry, your cruel intentions are showing
And I can't hardly wait, can't hardly wait
So I′ll see you at the party, everybody′s going
Don't bother saying sorry, your cruel intentions are showing
And I can′t hardly wait, can't hardly wait
I′m thinking of 10 things I hate about you
You drive me crazy, there's nothing I wouldn′t do,
And when my lips touch your lips, feels like I've never been kissed,
And when we are apart, I'm basically clueless
So I′ll see you at the party, everybody′s going
Don't bother saying sorry, your cruel intentions are showing
And I can′t hardly wait, can't hardly wait
And will you save the last dance for me?
Will you drop your other plans for me?
′Cause she's all that, and all my friends are slackers
I′m working on the sequel to show you what happens after
So I'll see you at the party, everybody's going
Don′t bother saying sorry, your cruel intentions are showing
And I can′t hardly wait, can't hardly wait
So I′ll see you at the party, everybody's going
Don′t bother saying sorry, your cruel intentions are showing
And I can't hardly wait, can′t hardly wait
I'm thinking of...

Подростковый фильм

Итак, увидимся на вечеринке, все там будут
Не утруждай себя извинениями, твои жестокие намерения видны
И я с нетерпением жду, с нетерпением жду
Итак, увидимся на вечеринке, все там будут
Не утруждай себя извинениями, твои жестокие намерения видны
И я с нетерпением жду, с нетерпением жду
Я думаю о 10 вещах, которые я в тебе ненавижу
Ты сводишь меня с ума, нет ничего, чего бы я не сделал для тебя,
И когда мои губы касаются твоих губ, кажется, будто я никогда не целовался,
И когда мы не вместе, я совершенно теряюсь
Итак, увидимся на вечеринке, все там будут
Не утруждай себя извинениями, твои жестокие намерения видны
И я с нетерпением жду, с нетерпением жду
И ты сохранишь последний танец для меня?
Отменишь ли ты другие планы ради меня?
Ведь ты – само совершенство, а все мои друзья – бездельники
Я работаю над продолжением, чтобы показать тебе, что произойдет потом
Итак, увидимся на вечеринке, все там будут
Не утруждай себя извинениями, твои жестокие намерения видны
И я с нетерпением жду, с нетерпением жду
Итак, увидимся на вечеринке, все там будут
Не утруждай себя извинениями, твои жестокие намерения видны
И я с нетерпением жду, с нетерпением жду
Я думаю о...