HorSE - ...And She Smiled - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HorSE - ...And She Smiled




Do you find your kisses gone
Ты замечаешь, что твои поцелуи пропали?
When she kisses everyone?
Когда она целует всех подряд?
Mmm... pretty, pretty eyes
Ммм... красивые, прехорошенькие глазки
Didn't she take you by surprise?
Разве она не застала тебя врасплох?
She will lose you sleep
Она лишит тебя сна
Under horizontal command
По горизонтальной команде
She will kick...
Она будет пинать...
Kick you, kick you down at heel
Пинать тебя, сбивать с ног пяткой
Two shoes, Toulouse you lose
Две туфли, Тулузу ты теряешь
Kiss-yous, miss-yous what's the use p.s?
Целую тебя, скучаю по тебе, какой смысл p.s?
"I loved you", and she smiled
любила тебя", - и она улыбнулась
The caustic croon of something wild
Едкий напев чего-то дикого
She will lose you sleep
Она лишит тебя сна
Under horizontal command
По горизонтальной команде
She will kick...
Она будет брыкаться...
Kick you, kick you down at heel
Пнуть тебя, сбить с ног
Pretty baby, pretty heart, pretty
Прелестная малышка, прелестное сердечко, прелестная
Pretty pretty high, pretty low,
Прелестно, прелестно высоко, прелестно низко,
Pretty angel, pretty pretty
Прелестный ангел, прелестно, прелестно
Pretty dumb, pretty smart.
Довольно тупой, довольно умный.
I-I-don't know what to do,
Я-я-не знаю, что делать,
To keep myself in love with you.
Чтобы продолжать любить тебя.
Life is made of ones and twos
Жизнь состоит из единиц и двоек
I just know I'm going to lose.
Я просто знаю, что проиграю.
She will lose you sleep
Она лишит тебя сна
Under horizontal command
Под горизонтальным командованием
She will kick...
Она будет пинаться...
Kick you, kick you down at heel
Пинать тебя, сбивать с ног
Pretty baby, pretty heart, pretty
Прелестная малышка, прелестное сердечко, прелестно
Pretty pretty high, pretty low,
Прелестно, прелестно высоко, прелестно низко,
Pretty angel, pretty pretty
Хорошенький ангелочек, довольно хорошенький
Pretty dumb, pretty smart.
Довольно глупый, довольно умный.
Pretty baby, pretty heart, pretty
Хорошенький малыш, хорошенькое сердечко, хорошенький
Pretty pretty sound, pretty sharp,
Довольно приятный звук, довольно резкий,
Pretty angel, pretty angel
Прелестный ангел, прелестный ангелочек
Pretty pretty pretty pretty
Прелестный, прелестный, прелестный
Pretty baby, pretty heart, pretty
Прелестный малыш, прелестное сердечко, прелестный
Pretty pretty high, pretty low,
Довольно, довольно высоко, довольно низко,
.And she smiled
. И она улыбнулась





Writer(s): Angela Mcalinden, Horse Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.