Lyrics and translation Horsebeach - My Heart Longs for You, Pizza

My Heart Longs for You, Pizza

Can't you see the colours changing around me
When you are near again.
Can't you see the snow melting around me
When you said goodbye my dear
Still my heart longs for you
It always has done
And there's nothing that I can do.
I lied to you and everyone around us
When I said I was fine
Can't you see the fault behind this fallacy
That I offered up to you
Still my heart longs for you
It always has done
And there's nothing that I can do.

Mon cœur te désire, pizza

Ne vois-tu pas les couleurs changer autour de moi
Quand tu es de nouveau près de moi.
Ne vois-tu pas la neige fondre autour de moi
Quand tu as dit au revoir, mon chéri
Mon cœur te désire toujours
Il l'a toujours fait
Et il n'y a rien que je puisse faire.
Je t'ai menti, à toi et à tous ceux qui nous entourent
Quand j'ai dit que j'allais bien
Ne vois-tu pas la faute derrière cette fausseté
Que j'ai offerte à toi
Mon cœur te désire toujours
Il l'a toujours fait
Et il n'y a rien que je puisse faire.