Horseshoe G.A.N.G. - Anti Rap Niggas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Horseshoe G.A.N.G. - Anti Rap Niggas




Anti Rap Niggas
Négros Anti-Rap
Anti-this, nigga, anti-that
Anti-ci, négro, anti-ça
Anti-social and anti-rap
Anti-social et anti-rap
Niggas nigga, niggas nigga
Négros négros, négros négros
I'm an anti-rap nigga, nigga
Je suis un négro anti-rap, négro
I'm good, nigga, I'm good
Je suis bon, négro, je suis bon
Nigga, I'm go-o-o-o-o-od
Négro, je suis bo-o-o-o-on
Niggas nigga, niggas nigga
Négros négros, négros négros
I'm good on you niggas
Je suis bon pour vous les négros
I don't give a fuck nigga, fuck niggas, fuck fuck niggas
J'en ai rien à foutre négro, nique les négros, nique nique les négros
I don't understand these Young Thug niggas, nah
Je ne comprends pas ces négros de Young Thug, nah
I fuck with drug dealers
Je traîne avec des dealers
Motherfuckers carrying weight like they barely in shape, uncut niggas, yea
Des enfoirés qui portent du poids comme s'ils n'étaient pas en forme, des négros bruts, ouais
Pardon my sentence like I was pardoned from prison
Pardonne ma phrase comme si j'étais gracié de prison
But comin' out the fuckin' closet in hip hop is forbidden
Mais sortir du placard dans le hip-hop est interdit
Like harvestin' body parts for the black market
Comme récolter des parties du corps pour le marché noir
I'm with the 'rip-a-nigga-apart' business, I'm a black market physician
Je suis dans le business du "déchirer-un-négro-en-morceaux", je suis un médecin du marché noir
Dear rap gods, I apologize on behalf of my rap peers that appear to act odd
Chers dieux du rap, je m'excuse au nom de mes pairs rappeurs qui semblent agir bizarrement
Dressin' queer as rap broads, rappin' like they never feared the rapture
S'habillant comme des pétasses du rap, rappant comme s'ils n'avaient jamais craint l'enlèvement
But I'll put the fear back in em after I lyrically baptize niggas
Mais je vais leur remettre la peur au ventre après les avoir baptisés lyriquement, les négros
Niggas, fuck being friends, I'm like fuck being civil
Négros, on s'en fout d'être amis, on s'en fout d'être civilisés
I got the right to wave my civil rights
J'ai le droit de brandir mes droits civiques
I'm as bright as a Hebrew-Israelite
Je suis aussi brillant qu'un Hébreu Israélite
Cuz what he brew is real light
Parce que ce qu'il brasse est vraiment léger
But you a bitch nigga in real life
Mais t'es qu'une salope de négro dans la vraie vie
I guess statin' a hurtful fact or two is what I have to do
Je suppose que je dois énoncer un ou deux faits blessants
About all of you fake rappin' dudes and your lack of truth
À propos de vous tous, faux rappeurs et votre manque de vérité
You're as ass as glutes
Vous êtes aussi nuls que des fesses
I plan on smackin' you or fasten you
J'ai l'intention de te gifler ou de t'attacher
That's puttin' the strap on you, make it clap at you
C'est-à-dire te mettre la sangle, la faire claquer sur toi
Tell your brain don't mind my bullets, they just passin' through
Dis à ton cerveau de ne pas faire attention à mes balles, elles ne font que te traverser
This weed'll eat your fuckin' pack you fuckin' pack of fruits
Cette herbe va bouffer ton putain de paquet de fruits
You want it? Huh huh, you want it?
Tu le veux ? Hein hein, tu le veux ?
The earth, I'll take you off it, I'm on it
La terre, je vais t'en retirer, je la maîtrise
You see I been a renegade and a bit insane
Tu vois, j'ai toujours été un renégat et un peu fou
When center stage, since I been of age
Quand je suis sur le devant de la scène, depuis que je suis majeur
Been spittin' flames, sent in the game
J'ai craché des flammes, envoyé dans le jeu
To get rid of lames and renovate
Pour me débarrasser des nuls et rénover
We bound to be on top of y'all, who we gotta go through
On est destinés à être au top, qui doit-on écarter ?
Y'all hoes, I told ya you're thots, I thought I told you
Bande de pétasses, je vous avais dit que vous n'étiez que des salopes, je croyais vous l'avoir dit
We ain't in the same boat so I don't rock with you niggas
On n'est pas dans le même bateau alors je ne traîne pas avec vous les négros
And no joke, I'm not 'Knock-knockin' you niggas
Et sans rire, je ne suis pas en train de vous "toquer" dessus les négros
And no offense, I'm not knockin' you niggas
Et sans vouloir vous offenser, je ne vous critique pas les négros
But in the whip, I'm not knockin' you niggas
Mais dans la voiture, je ne vous écoute pas les négros
Anti-this nigga, anti-that
Anti-ce négro, anti-ça
Nigga what, tie this nigga and tie that nigga up
Négro quoi, attache ce négro et attache cet autre négro
Niggas say I can't be anti everything, why can't I?
Les négros disent que je ne peux pas être anti tout, pourquoi pas ?
I'm low down, ant high, I could look into an ant's eyes
Je suis terre à terre, pas perché, je pourrais regarder une fourmi dans les yeux
Wait let the beat breath, now I'mma kill the beat
Attends, laisse le rythme respirer, maintenant je vais le tuer
Got the will to beast on a beat, niggas wonderin' will the beast appear
J'ai la volonté de dévorer un beat, les négros se demandent si la bête va apparaître
I'm a wildebeest, I ain't nowhere near a leash
Je suis un gnou, je suis loin d'être en laisse
You old rappers over the hill, fallin' off, that hill is steep
Vous, les vieux rappeurs sur la pente descendante, cette colline est raide
Everything y'all do is backwards, I mean super backwards
Tout ce que vous faites est à l'envers, je veux dire super à l'envers
All we do is rep us, nigga super backwards
Tout ce qu'on fait, c'est nous représenter, négro super à l'envers
I'm fresh out of film school, I'm ready to shoot some actors
Je sors tout juste de l'école de cinéma, je suis prêt à filmer des acteurs
Come through shootin' practically everything for shootin' practice
Je débarque en train de tout filmer pour m'entraîner au tir
Our music make the nation rock, we should sign to Carter
Notre musique fait vibrer la nation, on devrait signer chez Carter
Gun got a silencer, do business with my silent partner
Le flingue a un silencieux, je fais affaire avec mon partenaire silencieux
Mixtape Monthly, my niggas got perfect drive
Mixtape Monthly, mes négros ont une conduite parfaite
MMV12, our engine is workin' fine
MMV12, notre moteur tourne comme une horloge
The bad guy's back, the bad guy's back
Le méchant est de retour, le méchant est de retour
Nigga whatever you like, I'm anti that
Négro, quoi que tu aimes, je suis contre
You're tourin' Long Beach, you better plan to fly back
Tu es en tournée à Long Beach, tu ferais mieux de prévoir un vol retour
You'd rather land in Iraq because we came to highjack you niggas
Tu préférerais atterrir en Irak parce qu'on est venus vous prendre en otage, vous les négros
Fuck rappers, my attitude is worse than ever
Nique les rappeurs, mon attitude est pire que jamais
I lead you to slaughter like I'm Hitler, I'm a German shepherd
Je vous mène à l'abattoir comme si j'étais Hitler, je suis un berger allemand
Y'all the same? Well fuck it, I'll be different
Vous êtes tous pareils ? Eh bien, merde, je serai différent
And all these ugly rap broads look like Thottie Pippen
Et toutes ces moches du rap ressemblent à Thottie Pippen
It's close to Halloween, y'all going be hollering
C'est bientôt Halloween, vous allez tous hurler
Cuz I'mma dress up like Dice, scariest shit you rhymers seen
Parce que je vais me déguiser en Dice, le truc le plus effrayant que vous ayez jamais vu, bande de rappeurs
I'mma call Halloween "Holloween", cuz I'mma point
Je vais appeler Halloween "Creuse-ween", parce que je vais viser
Leave you fuckin' hollow, ya caught my fuckin' hollow-point
Te laisser creux putain, t'as chopé ma putain de balle à pointe creuse
Fuck rappers, this game is at a red alert
Nique les rappeurs, ce jeu est en alerte rouge
I seen a rapper rockin' a skirt with matchin' nails and purse
J'ai vu un rappeur porter une jupe avec des ongles et un sac à main assortis
I had a bad attitude but you can tell its worse
J'avais une mauvaise attitude mais tu peux dire que c'est pire maintenant
And if you wanna find me, just Google search "hell on earth"
Et si tu veux me trouver, cherche juste "l'enfer sur terre" sur Google






Attention! Feel free to leave feedback.