Horseshoe Gang - Picture of Anger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horseshoe Gang - Picture of Anger




Picture of Anger
Картина гнева
Picture of AngerHorseshoe G.A.N.G
Картина гнева Horseshoe G.A.N.G
I got something to say, I'm stuck in my way
Мне нужно кое-что сказать, я застрял на своем пути,
Life made me this way, so mothafuck what ya say
Жизнь сделала меня таким, так что, мать твою, что ты скажешь.
I be on that bullshit, cause this life is bullshit
Я несу эту чушь, потому что эта жизнь - чушь собачья.
I empty a full clip, I aim it and spray
Я разряжаю всю обойму, целюсь и стреляю.
Fuck the law, it's the whole world's fault
К черту закон, во всем виноват этот мир.
I got homicidal thoughts, I go off and I draw
У меня мысли об убийстве, я схожу с ума и рисую.
I draw and I paint ya, a picture of anger
Я рисую тебя, картину гнева.
Listen as I hang my picture on ya wall
Слушай, как я вешаю свой портрет на твою стену.
I got something to say: ay, ay, ay, ay
Мне нужно кое-что сказать: эй, эй, эй, эй.
See I'm stuck in my way, way, way, way, way!
Видишь, я застрял на своем пути, пути, пути, пути, пути!
Question: Why did my grandma die before we could reconcile?
Вопрос: почему моя бабушка умерла до того, как мы смогли помириться?
Why did my uncle die before I got my record sale?
Почему мой дядя умер до того, как я продал свою пластинку?
Why in the ghetto is niggas questioning God's existence?
Почему в гетто ниггеры сомневаются в существовании Бога?
Why is Agnosticism so prevalent? God forgive 'em
Почему агностицизм так распространен? Да простит их Бог.
Why these niggas keep on askin' me if I bang a set?
Почему эти ниггеры продолжают спрашивать меня, состою ли я в банде?
Why they don't know that I would blow they ass to Bangladesh?
Почему они не знают, что я отправил бы их задницы в Бангладеш?
Why these bitches keep harassin' me? I ain't famous yet
Почему эти сучки продолжают меня преследовать? Я еще не знаменит.
Is my 'why' not being heard like pronouncing the name Yvette?
Неужели мое "почему" не слышно, как будто произносят имя Иветт?
I'm destined to leave my mark on these beats
Мне суждено оставить свой след в этих битах.
When I ink in the sheets like the mark of the beast
Когда я чернилами пишу на листах, как метка зверя.
I'm a monster, and I'm far from a leash
Я монстр, и я далеко не на поводке.
I'mma keep goin' as long as my heart got a beat
Я буду продолжать идти, пока мое сердце бьется.
Hot-headed with every intention to flame ya
Вспыльчивый, с намерением сжечь тебя дотла.
Gimme a beat, I turn into a painter
Дай мне бит, я превращусь в художника.
All I need is my pencil and paper and I'mma give y'all niggas a picture of anger!
Все, что мне нужно, это мой карандаш и бумага, и я дам вам, ниггеры, картину гнева!
Fuck a black chain, fuck a bad dame
К черту черную цепь, к черту шлюху.
Fuck my deadbeat dad, fuck my last name
К черту моего отца-неудачника, к черту мою фамилию.
Fuck this rap game, it's full of AutoCoons
К черту эту рэп-игру, она полна бездарей.
I put that on my momma's momma, y'all rhyming is why I'm a goon
Клянусь матерью моей матери, ваши рифмы - вот почему я головорез.
Y'all just rapping raps, this why I fuckin' write
Вы просто читаете рэп, вот почему, блядь, я пишу.
Success could add ten years to my mother's life
Успех может продлить жизнь моей матери на десять лет.
I been through the kind of shit that'll make niggas wanna cuss at Christ
Я прошел через такую хрень, из-за которой ниггеры захотят проклясть Христа.
So I can't afford to let you touch me when I'm on the fuckin' mic!
Так что я не могу позволить тебе трогать меня, когда я, блядь, у микрофона!
My fuckin' life, literally depends on a pen
Моя гребаная жизнь буквально зависит от ручки.
So a nigga ain't finished until I win
Так что ниггер не закончит, пока не победит.
Ain't finna quit this shit until I get in
Не брошу это дерьмо, пока не добьюсь своего.
'Til my similes are literally sittin' in a Benz
Пока мои сравнения буквально не окажутся в "Мерседесе".
Cut from a cloth they don't make no more
Сшитый из ткани, которую больше не производят.
Me against the world -- age old war
Я против всего мира - вековая война.
Came in the door, able to flow straight for my soul
Вошел в дверь, способный течь прямо из моей души.
I'mma go 'til I can't no more
Я буду идти, пока не смогу больше.
Seem like my time stay cold like the month just can't switch from December
Кажется, мое время стоит на месте, как будто месяц не может сменить декабрь.
Seem like every muhfucka got a hidden agenda
Кажется, у каждого ублюдка есть скрытый мотив.
Seem like at times my mind's so focused on dickin' these tenders
Кажется, временами мой разум сосредоточен на том, чтобы трахать этих цыпочек.
Seem like my trigger clickin's gettin' as quick as my temper
Похоже, мой курок щелкает так же быстро, как и мой нрав.
Fuck y'all and keep the receipt, I'll never take it back
Идите вы все к черту, и оставьте чек, я никогда не возьму свои слова обратно.
Seem like they ain't trynna hear us until we aim a strap
Кажется, они не хотят нас слышать, пока мы не нацелим ствол.
Seem like I'm stuck off in the hood, what can I say I'm trapped
Кажется, я за stuck в гетто, что я могу сказать, я в ловушке.
Seem like the world said fuck me so I say it back
Кажется, мир сказал мне "пошел ты", поэтому я отвечаю тем же.
When I'm lookin' in the mirror and I'm starin' at my own eyes all I see is my pupil
Когда я смотрю в зеркало и смотрю в свои собственные глаза, все, что я вижу, это свой зрачок.
Meanin' my junior, only reason for me not to shoot you
Я имею в виду моего младшего, единственная причина, по которой я тебя не пристрелю.
Some still don't want us niggas to get nothin'
Некоторые все еще не хотят, чтобы мы, ниггеры, чего-то добились.
So disgusted I could fuckin' 'url
Меня это так бесит, что я мог бы, блядь, проблеваться.
Yeah they call it 'Mother Earth' but
Да, они называют ее "Мать-Земля", но
I'm a motherfucka, so I'm 'bout to fuck the world
Я - ублюдок, так что я собираюсь трахнуть этот мир.
Fuck the police, no justice no peace
К черту полицию, нет справедливости - нет мира.
No peace no justice, no snub and no sleep
Нет мира - нет справедливости, нет отдыха и нет сна.
Might die if you close yo eyes with no snub in yo reach
Можешь умереть, если закроешь глаза без пушки под рукой.
Cause the bussin' won't cease this is fuckin'Long Beach
Потому что стрельба не прекратится, это чертов Лонг-Бич.
None of us is strangers to pain and anguish
Никто из нас не чужд боли и страданий.
Maintain cause you know that what pains us trains us
Держись, потому что ты знаешь, что то, что причиняет нам боль, закаляет нас.
Anger, can make a nigga wanna empty his stainless chamber
Гнев может заставить ниггера захотеть опустошить свою обойму.
Put a mothafucka six feet when they grip heat just to change his paper
Отправить ублюдка на шесть футов вниз, когда тот хватает ствол, просто чтобы изменить свою жизнь.
My upset mood, don't expect it to change
Мое расстроенное настроение, не жди, что оно изменится.
My upset ink is depressing my page
Мои расстроенные чернила наводят тоску на мою страницу.
When I press on this page I'm expressing the way
Когда я печатаю на этой странице, я выражаю то, как
I feel nigga I'm never suppressin' my rage
Я чувствую, ниггер, я никогда не подавляю свою ярость.





Writer(s): Rune Rask, Jonas Vestergaard, Capone Demitrius, Andrew Dinero, Julius Luciano, Kenny Siegel


Attention! Feel free to leave feedback.