Lyrics and translation Hortaleza - Salón de Bodas

Salón de Bodas

Siento que me muero de pena
Siento que mi vida no es buena
Debo aceptar la mediocridad
No puedo aceptar la mediocridad

Me pongo a pensar en qué pasaría si de repente
Alguien me propone matrimonio
Yo le diría que sí, que me caso
Y celebraríamos nuestro amor juntos

Me imagino entrando en un salón de bodas
Y me pregunto
¿Mis amigos vendrían?
Me imagino entrando en un salón de bodas
Y me pregunto
¿Cuántos familiares habría?
No puedo parar de pensar
En la tarta gigante, en el baile, en la luna de miel—

¿Cuál es el punto de casarse?
(¿Cuál es el punto de casarse?)
¿Por qué sufro tanto pensando?
(¿Por qué?)
¿Por qué me torturo tanto con el futuro?
(¿Por qué sufro?)
¿Por qué tiene que pasarme esto a mí?
(¿Por qué?)
(¿Por qué a mí?)
¿Por qué sufrir?

Tengo que aceptar la mediocridad
Tengo que aceptar (tengo que aceptar)
La mediocridad

Свадебный салон

Чувствую, умираю от тоски,
Чувствую, моя жизнь не удалась.
Должен смириться с заурядностью,
Не могу смириться с заурядностью.

Начинаю думать, что было бы, если бы вдруг
Кто-то сделал мне предложение.
Я бы сказала да, я выйду замуж,
И мы будем праздновать нашу любовь вместе.

Представляю, как вхожу в свадебный салон,
И спрашиваю себя:
«Придут ли мои друзья?»
Представляю, как вхожу в свадебный салон,
И спрашиваю себя:
«Сколько будет родственников?»
Не могу перестать думать
Об огромном торте, о танцах, о медовом месяце...

В чем смысл жениться?
(В чем смысл жениться?)
Почему я так страдаю, думая об этом?
(Почему?)
Почему я так мучаю себя мыслями о будущем?
(Почему я страдаю?)
Почему это должно случиться со мной?
(Почему?)
(Почему я?)
Зачем страдать?

Должна смириться с заурядностью,
Должна смириться (должна смириться)
С заурядностью.