Peter Bjorn and John Gone Gone Gone

Peter Bjorn and John - Gone Gone Gone

Lyrics and translation Peter Bjorn and John - Gone Gone Gone

Gone Gone Gone

Parti Parti Parti

Sitting on the same bed

Assis sur le même lit

I don′t know where I'm going and it is

Je ne sais pas où je vais, et il est

Getting late

Tard

Tell me what is wrong now

Dis-moi ce qui ne va pas

Tell me what can we do about it

Dis-moi qu'est-ce qu'on peut y faire

Nothing stays the same

Rien ne reste pareil

I guess I′ll be gone gone gone gone gone till November

Je crois que je partirai parti parti parti parti jusqu'en novembre

And if I belong long long long long long will I stay there

Et si j'appartiens long long long long long vais-je y rester

It's one of those mornings after one of those nights

C'est une de ces matins après une de ces nuits

I guess I'll be gone gone gone gone gone

Je crois que je partirai parti parti parti parti

Gone to make it right

Parti pour que tout aille bien

You say you′re gonna miss me

Tu dis que je te manquerai

I don′t know but it's making me feel

Je ne sais pas, mais ça me fait me sentir

So far away

Si loin

It′s coming on slowly

Ça arrive doucement

I don't care how we got here

Je me fiche de comment on en est arrivé là

Because we ain′t never going back

Parce que nous n'y retournerons jamais

I guess I'll be gone gone gone gone gone till November

Je crois que je partirai parti parti parti parti jusqu'en novembre

And if I belong long long long long long will I stay there

Et si j'appartiens long long long long long vais-je y rester

It′s one of those mornings after one of those nights

C'est une de ces matins après une de ces nuits

I guess I'll be gone gone gone gone gone

Je crois que je partirai parti parti parti parti

Gone to make it right

Parti pour que tout aille bien

Gone Gone Gone

Parti Parti Parti

Gone Gone Gone

Parti Parti Parti

Gone Gone Gone

Parti Parti Parti

Gone Gone Gone

Parti Parti Parti

I guess I'll be gone gone gone gone gone till November

Je crois que je partirai parti parti parti parti jusqu'en novembre

And if I belong long long long long long will I stay there

Et si j'appartiens long long long long long vais-je y rester

It′s one of those mornings after one of those nights

C'est une de ces matins après une de ces nuits

I guess I′ll be gone gone gone gone gone

Je crois que je partirai parti parti parti parti

Gone to make it right

Parti pour que tout aille bien

I guess I'll be gone gone gone gone gone

Je crois que je partirai parti parti parti parti

Gone to make it right

Parti pour que tout aille bien

I guess I′ll be gone gone gone gone gone

Je crois que je partirai parti parti parti parti

Gone to make it right

Parti pour que tout aille bien

Rate the translation

Writer(s): Bjorn Daniel Arne Yttling, John Eriksson, Peter Moren

Album

Endless Play

date of release

11-12-2020

1 Gone Gone Gone
2 Season Of Defiance
3 Gonggong
4 Crow Magnon

Attention! Feel free to leave feedback.