Lyrics and translation Horus - Brahma

Brahma

Que no te engañen esas luces, son días oscuro por aquí
Más de uno va fingiendo ser feliz
Todos cargando sus cruces, algunos no muertos pero casi
Otros esperando frutos sin haber echa′o raíz
Y yo escribiendo pa' mí, pa′ los que saben amar
Pa' los que perdieron todo y no se cansan de luchar
En un mundo donde hay niños que no tienen pa' cenar
Y los gobiernos gastan dinero en armamento nuclear
Nos quieren idiotizar a través de la TV
Y yo escapé de ese mundo gracias al R-A-P
Mami perdón si me fui, soy un desastre, lo sé
Pero le di mi vida a esto porque no hay un después
Preguntate con qué alimentas tu alma y tu ego
Si te llevan al fracaso o al puedo
Separa esas dudas de los miedos
Que una mentira bien dicha se puede volver un credo
Y yo me pregunto por qué mueren de sed otros hermanos
Esperando el agua dulce en la que defecamos
Cuando pueda ver un sistema desde el lavamanos
Menos pago y menos agua la que contaminamos
Supongo que es interés, y eso nunca va a pasar
Al menos que el humano por sus medios lo haga cambiar
La música es un arma y yo la uso para despertar
Aunque el mundo en la que la difundo me la quiera moldear
Crees que me pueda importar
Que lo que digo no sea agradable
Para el idiota que me quería entrevistar
Aunque me quieran pagar por tocar en aquel bar
Donde hace un año por mi apariencia no podía entrar
Negro lo pueden mamar, yo voy demasiado a mí
El Sol nos bendice por ser el mejor rap del país
No quiero más de lo que necesito pa′ ser feliz
Y es porque aún no me acostumbro ser un rey como Ruiz
Me sabe a mierda el mundo del rap y su hipocresía
Yo soy mi género y mis hermanos mi compañía
He estado aquí aunque no me vieran como estrellas de día

Брахма

Не позволяй этим огням себя обмануть, здесь царит мрак.
Многие лишь притворяются счастливыми.
Каждый несёт свой крест, некоторые ещё живы, но едва ли.
Другие ждут плодов, не пустив корней.
А я пишу для себя, для тех, кто умеет любить.
Для тех, кто потерял всё, но не сдаётся в борьбе.
В мире, где дети голодают.
А правительства тратят деньги на ядерное оружие.
Они хотят сделать нас идиотами через ТВ.
А я сбежал из этого мира благодаря Р-Э-П-у.
Мам, прости, что ушёл, я знаю, я бестолковый.
Но я посвятил этому жизнь, потому что нет никакого "потом".
Спроси себя, чем ты питаешь свою душу и своё эго.
Ведёт ли это тебя к провалу или к могуществу.
Отдели сомнения от страхов.
Ведь хорошо сказанная ложь может стать верой.
И я спрашиваю себя, почему умирают от жажды другие братья.
Ожидая пресной воды, в которой мы испражняемся.
Когда я смогу увидеть систему изнутри, из раковины.
Меньше плачу и меньше загрязняю воду.
Полагаю, дело в интересах, и это никогда не изменится.
Пока человек сам не изменит это.
Музыка — это оружие, и я использую его, чтобы пробудить.
Хотя мир, в котором я её распространяю, хочет её изменить.
Думаешь, меня это волнует?
Что мои слова неприятны.
Для того идиота, который хотел взять у меня интервью.
Хотя мне хотят заплатить за выступление в том баре.
Куда год назад меня не пустили из-за моей внешности.
Чёрные, можете пососать, я слишком занят собой.
Солнце благословляет нас за то, что мы лучший рэп в стране.
Мне не нужно больше, чем то, что у меня есть для счастья.
Потому что я ещё не привык быть королём, как Руис.
Мне плевать на мир рэпа и его лицемерие.
Я — мой собственный жанр, а мои братья — моя компания.
Я был здесь, даже если меня не видели, как звёзды днём.