Брейнданс - COLDCLOUD , Horus translation in English

Брейнданс

Я приду на вечеринку в самом модном худаке
Ты забудешь навсегда о своём парне мудаке
Твоя рука в моей руке
Ты моя Барби, я твой Кен
Это будет самый классный уикэнд
Я приду на вечеринку в самом модном худаке
Ты забудешь навсегда о своём парне мудаке
Твоя рука в моей руке
Ты моя Барби, я твой Кен
Это будет самый классный уикэнд

Забирай, что хочешь – секретные пароли, кредитки, токены
Мы с тобою две бойцовых рыбки в неоновом аквариуме Нео-Токио
Эта страсть свалилась нам прямо в руки самым грешным яблоком
Как же ты мило выглядишь в этой своей курточке из кожи дьявола

Пока там над нами искрит Мультиверсум, ты режешь меня по живому
Лишённые веса, мы рушимся в бездну эмоций таких первобытно-животных
Менять аватар, как индийские боги, плевав на законы Эвклида и логику
Бренной материи, просто потеряны две идеальные копии

Ты со мной такая crazy
Я воспламеняюсь, словно бензин
Ты так обожаешь мои песни (вот это да)
Этот вечер мы проводим вместе

Я приду на вечеринку в самом модном худаке
Ты забудешь навсегда о своём парне мудаке
Твоя рука в моей руке
Ты моя Барби, я твой Кен
Это будет самый классный уикэнд
Я приду на вечеринку в самом модном худаке
Ты забудешь навсегда о своём парне мудаке
Твоя рука в моей руке
Ты моя Барби, я твой Кен
Это будет самый классный уикэнд

Забирай что хочешь, выпей мою кровь, белокурый демон
Мы с тобою Адам и Ева в цифровом саду нового Эдема
Ноты неземных мелодий летели вдали над виртуальной гладью
Нами сброшены оковы плоти, прям как до дыр заношенные платья
Небо неоновое светит ярко, с тобою под ним не наблюдал часов
Звуковая карта сладко поёт хором голосов
Я изучал твой ID с азартом, забыв про покой и сон
Больше нет никакого харда, от нас остался только чистый софт

Ты со мной такая crazy
Я воспламеняюсь, словно бензин
Ты так обожаешь мои песни (вот это да)
Этот вечер мы проводим вместе

Я приду на вечеринку в самом модном худаке
Ты забудешь навсегда о своём парне мудаке
Твоя рука в моей руке
Ты моя Барби, я твой Кен
Это будет самый классный уикэнд
Я приду на вечеринку в самом модном худаке
Ты забудешь навсегда о своём парне мудаке
Твоя рука в моей руке
Ты моя Барби, я твой Кен
Это будет самый классный уикэнд

Уикенд
Уикенд

Brain Dance

I'll come to the party in the trendiest hoodie
You'll forget about your loser boyfriend forever
Your hand is in my hand
You are my Barbie, I am your Ken
This will be the best weekend
I'll come to the party in the trendiest hoodie
You'll forget about your loser boyfriend forever
Your hand is in my hand
You are my Barbie, I am your Ken
This will be the best weekend

Take what you want - secret passwords, credit cards, tokens
We are two fighting fish in the neon aquarium of Neo-Tokyo
This passion fell into our hands as the most sinful apple
How cute you look in your devil's leather jacket

While the Multiverse sparkles above us, you are cutting me to the quick
Weightless, we collapse into the abyss of such primitive, animal emotions
Changing avatars like Indian gods, spitting on the laws of Euclid and logic
Lost to ephemeral matter, two perfect copies

You are so crazy with me
I ignite like gasoline
You adore my songs so much (wow)
We spend this evening together

I'll come to the party in the trendiest hoodie
You'll forget about your loser boyfriend forever
Your hand is in my hand
You are my Barbie, I am your Ken
This will be the best weekend
I'll come to the party in the trendiest hoodie
You'll forget about your loser boyfriend forever
Your hand is in my hand
You are my Barbie, I am your Ken
This will be the best weekend

Take whatever you want, drink my blood, blonde demon
We are Adam and Eve in the digital garden of the new Eden
Notes of unearthly melodies flew over the virtual expanse
We cast off the shackles of flesh, just like dresses worn to the holes
The neon sky shines brightly, I haven't watched the clocks with you under it
The sound card sings sweetly in chorus of voices
I studied your ID with excitement, forgetting about peace and sleep
There is no hard drive anymore, only pure software left of us

You are so crazy with me
I ignite like gasoline
You adore my songs so much (wow)
We spend this evening together

I'll come to the party in the trendiest hoodie
You'll forget about your loser boyfriend forever
Your hand is in my hand
You are my Barbie, I am your Ken
This will be the best weekend
I'll come to the party in the trendiest hoodie
You'll forget about your loser boyfriend forever
Your hand is in my hand
You are my Barbie, I am your Ken
This will be the best weekend

Weekend
Weekend