Lyrics and translation Horus - Настрой - edited version

Настрой - edited version

Золотой орел над левой бровью
Стали профи малой кровью
Чтоб подпалить безжалостно вам кровлю
Если кочан, что на твоих плечах
Доверху забит дерьмом коровьим

Просто встали вровень, с теми кто почувствовал всю важность роли
Не троллю, у майка чувствую себя, будто в пустыне Роммель
Настырный рекламный ролик
Текст уводит за собою, как в кусты Алису кролик

Неспешно к рэпу подобрал пароли, много лет спустя
И ведь не зря же столько пота пролил
И кем бы стал, если б не плёнки, что до дыр заюзал?
Произрастая сорняком на обломках Союза

Я предсказал себе все сам. Мне не нужна Кассандра
Язык-коса срезает сноп колючих слов. Massacre —
Всем конкурентам, ведь их значимость — воздушный замок
А рэп — лишь способ привлеченья равнодушных самок

И это чудеса если поймут, не извратив
Поскольку я не сократил нравственный нарратив
Увы, мы это вряд ли продадим. То, что ты породил
Не совпадает ни с одной из ныне модных парадигм
Мне говорил один из воротил. И чё тут возразить?
Я мог бы жить, как паразит, если бы нос не воротил
В самоиронию все превратив
Декоративный сорт сативы взорвал, как тротил

Но что-то этому претит. Моя мораль стара —
Нас накормить дерьмом старается медиаресторан
Мне дела нет, кого короновал электорат
В ток-шоу Ресторатора. Я предпочту Стороны РА!

И кто MC Руси всея звездой воссиял?
Не по нутру продукт коллег по цеху — россиян
Наступит ночь, вползет на улицу зима-змея
Мной пишет само Провиденье, автор этих рифм не я
Кто-то упорно утверждал, что рэп для недалёких
Кому нужны слова не видящих всей подоплеки?
Как ни пугай, что путь не будет лёгким...
(Слышь?) Рождённый ползать — свали со взлётной!

В этих домах полжизни можно провести в умат
Но мы пройдем сквозь застилающий обзор туман
Я снова жду когда подарит свой настрой зима
Чтобы мой склад ума превратил мой стол в склад бумаг

В этих домах полжизни можно провести в умат
Но мы пройдем сквозь застилающий обзор туман
Я снова жду когда подарит свой настрой зима
Чтобы мой склад ума превратил мой стол в склад бумаг

Ambiance - version éditée

Aigle d'or au-dessus de mon sourcil gauche
On est devenu pro avec peu de sang
Pour mettre le feu à ton toit sans pitié
Si ton crâne, qui repose sur tes épaules,
Est rempli jusqu'en haut de merde de vache

On s'est simplement mis au niveau de ceux qui ont ressenti toute l'importance du rôle
Je ne te troll pas, au micro je me sens comme Rommel dans le désert
Une publicité tenace
Le texte t'entraîne avec lui, comme le lapin blanc Alice dans les bois

J'ai lentement récupéré les mots de passe du rap, après tant d'années
Et ce n'est pas pour rien que j'ai tant sué
Et que serais-je devenu si je n'avais pas eu ces cassettes que j'ai usées jusqu'à la corde ?
Poussant comme une mauvaise herbe sur les ruines de l'Union soviétique

J'ai prédit tout cela moi-même. Je n'ai pas besoin de Cassandre
La langue-faux coupe la gerbe de mots épineux. Massacre -
Tous les concurrents, car leur importance est un château de sable
Et le rap n'est qu'un moyen d'attirer des femelles indifférentes

Et c'est un miracle si elles comprennent, sans déformer
Parce que je n'ai pas réduit le récit moral
Hélas, nous ne pourrons pas le vendre. Ce que tu as engendré
Ne correspond à aucun des paradigmes actuellement à la mode
Un des pontes me l'a dit. Et quoi répondre ?
J'aurais pu vivre comme un parasite, si je n'avais pas tourné le nez
En transformant tout en autodérision
Une variété décorative de sativa a explosé, comme de la dynamite

Mais quelque chose s'y oppose. Ma morale est ancienne -
Le restaurant médiatique essaie de nous nourrir de merde
Je m'en fiche de qui le corps électoral a couronné
Au talk-show de Restaurantor. Je préférerais les côtés de RA!

Et qui est le MC de toute la Russie qui a brillé comme une étoile ?
Le produit de mes collègues du milieu, les Russes, ne me plaît pas
La nuit tombera, l'hiver-serpent rampera dans la rue
C'est la Providence elle-même qui écrit par moi, je ne suis pas l'auteur de ces rimes
Quelqu'un a insisté pour dire que le rap est pour les esprits faibles
Qui a besoin de mots de ceux qui ne voient pas toute la sous-couche ?
Peu importe combien tu me fais peur, que le chemin ne sera pas facile...
(Entends-tu ?) Ceux qui sont nés pour ramper - dégage de la piste de décollage !

Dans ces maisons, on peut passer la moitié de sa vie dans le coma
Mais nous traverserons le brouillard qui voile la vue
J'attends à nouveau que l'hiver m'offre son ambiance
Pour que mon esprit transforme mon bureau en un dépôt de papiers

Dans ces maisons, on peut passer la moitié de sa vie dans le coma
Mais nous traverserons le brouillard qui voile la vue
J'attends à nouveau que l'hiver m'offre son ambiance
Pour que mon esprit transforme mon bureau en un dépôt de papiers