Lyrics and translation Horváth Tamás feat. Pixa - Drága kenyér

Drága kenyér

Kérlek hagyd, kérlek hagyd meg a szívem (szívem
Ez a világ, ez a világ nem való nekem (nekem-nekem)
Nem bírom, nekem nem kell az ilyen (nem)
Menj innen menj, hazugság nem kell nekem (nekem
Semmi gond én már annyit láttam
Hogy a kamut is lassan elhiszem
Elvek, álmok, hitek mind a sutba mehet
Mind a kútba én elviszem, Dik
Mennyi izmozó gyors és gépíró
Levelező fenyegető bűnbánat
Szerepelj nyilatkozz kell a két perc
A sírodat meg szépen ássad
Ez van, nekik ez a fontos a heti nézettség legyen 20 százalék
Hazudjunk valamit, az igazság uncsi bemocskoljuk simán a nevét
Szerepelj nyilatkozz kell a cikkhez, nézettség kell, insta képpel,
Tedd oda magadat nézzél szépen
Édes Istenem tiszta szégyen...
Kérlek hagyd, kérlek hagyd meg a szívem (szívem
Ez a világ, ez a világ nem való nekem (nekem-nekem)
Nem bírom, nekem nem kell az ilyen (nem)
Menj innen menj, hazugság nem kell nekem (nekem)
Dik
Koppan a koponya, kit érdekel?
A lényeg show-nak mennie kell
Nincs mit írni? Megoldjuk
Találunk mindig egy bohócot
Drága kenyér... Semmi nem elég?
Látom, hogy valakinek csípem a szemét
Kíváncsi vagy a Pixára?
Dik, az orrodat törli majd tisztára...
Hányszor megmondták már nekem azt, hogy mit csinálj
Hányszor megmondták már azt is, mit ne csinálj
Hozod a számokat, tolod az arcodat, te vagy a legjobb 5 percig
Úgyis jön egy másik telibe ver aztán neked mondják meg, hogy "vertig"
Budai-Gáz utca sarka, itt mindig-mindig megtalálsz
Aztán nyugodtan belemondhatod a pofámba: szar amit csinálsz
Voltak sokan de nincs ki legyőzze
Mert mindig ott a Pixa egy lépéssel előtte
Kérlek hagyd, kérlek hagyd meg a szívem (szívem
Ez a világ, ez a világ nem való nekem (nekem-nekem)
Nem bírom, nekem nem kell az ilyen (nem)
Menj innen menj, hazugság nem kell nekem (nekem)
Kérlek hagyd, kérlek hagyd meg a szívem (szívem
Ez a világ, ez a világ nem való nekem (nekem-nekem)
Nem bírom, nekem nem kell az ilyen (nem)
Menj innen menj, hazugság nem kell nekem (nekem)
Kérlek hagyd, kérlek hagyd meg a szívem (szívem
Ez a világ, ez a világ nem való nekem (nekem-nekem)
Nem bírom, nekem nem kell az ilyen (nem)
Menj innen menj, hazugság nem kell nekem (nekem)
Kérlek hagyd, kérlek hagyd meg a szívem (szívem
Ez a világ, ez a világ nem való nekem (nekem-nekem)
Nem bírom, nekem nem kell az ilyen (nem)
Menj innen menj, hazugság nem kell nekem (nekem)

Pain cher

S'il te plaît, laisse, s'il te plaît, laisse mon cœur (mon cœur
Ce monde, ce monde n'est pas fait pour moi (pour moi-pour moi)
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas (non)
Va-t'en d'ici, va-t'en, je n'ai pas besoin de mensonges (pour moi)
Pas de soucis, j'en ai déjà vu tellement
Que je finirai par croire au mensonge aussi
Principes, rêves, croyances, tout ça peut aller au diable
Je les jette tous dans le puits, Dik
Combien de muscles rapides et de dactylographes
Des menaces par courrier électronique, des repentirs
Il faut apparaître, faire des déclarations, deux minutes
Tu devras creuser ta propre tombe
C'est comme ça, c'est important pour eux, que les audiences hebdomadaires soient de 20%
Mettons un peu de mensonge, la vérité est ennuyeuse, salissons son nom facilement
Il faut apparaître, faire des déclarations, pour l'article, il faut des audiences, avec une photo Instagram,
Donne-toi à fond, regarde-toi bien
Mon Dieu, c'est une vraie honte...
S'il te plaît, laisse, s'il te plaît, laisse mon cœur (mon cœur
Ce monde, ce monde n'est pas fait pour moi (pour moi-pour moi)
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas (non)
Va-t'en d'ici, va-t'en, je n'ai pas besoin de mensonges (pour moi)
Dik
Le crâne cogne, qui s'en soucie ?
L'essentiel est que le spectacle continue
Rien à écrire ? On s'en occupe
On trouve toujours un clown
Pain cher... Rien ne suffit ?
Je vois que quelqu'un m'a repéré
Tu es curieux de connaître Pixa ?
Dik, il va te nettoyer le nez...
Combien de fois on m'a déjà dit ce que je devais faire
Combien de fois on m'a déjà dit ce que je ne devais pas faire
Tu amènes les chiffres, tu montres ton visage, tu es le meilleur pendant 5 minutes
De toute façon, il y en a un autre qui va te frapper à mort, et puis on te dira : "Jusqu'à la mort"
Au coin de la rue Budai-Gáz, tu me trouveras toujours
Et tu pourras me dire en face : "ce que tu fais est de la merde"
Il y en a eu beaucoup, mais personne ne peut me vaincre
Car Pixa est toujours là, un pas devant
S'il te plaît, laisse, s'il te plaît, laisse mon cœur (mon cœur
Ce monde, ce monde n'est pas fait pour moi (pour moi-pour moi)
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas (non)
Va-t'en d'ici, va-t'en, je n'ai pas besoin de mensonges (pour moi)
S'il te plaît, laisse, s'il te plaît, laisse mon cœur (mon cœur
Ce monde, ce monde n'est pas fait pour moi (pour moi-pour moi)
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas (non)
Va-t'en d'ici, va-t'en, je n'ai pas besoin de mensonges (pour moi)
S'il te plaît, laisse, s'il te plaît, laisse mon cœur (mon cœur
Ce monde, ce monde n'est pas fait pour moi (pour moi-pour moi)
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas (non)
Va-t'en d'ici, va-t'en, je n'ai pas besoin de mensonges (pour moi)
S'il te plaît, laisse, s'il te plaît, laisse mon cœur (mon cœur
Ce monde, ce monde n'est pas fait pour moi (pour moi-pour moi)
Je ne peux pas le supporter, je n'en veux pas (non)
Va-t'en d'ici, va-t'en, je n'ai pas besoin de mensonges (pour moi)