Horváth Tamás feat. Petra - Suttogj - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Horváth Tamás feat. Petra - Suttogj




Suttogj
Шепчи
Suttogj suttogj utoljára a fülembe
Шепчи, шепчи в последний раз мне на ушко,
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Прошу, еще один раз взгляни мне в глаза.
Tudom szerettél nekem hazudni
Знаю, ты любила мне лгать,
És most milyen érzés egyedül aludni
И каково теперь тебе спать одной?
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem bírom nélküled
Не выношу без тебя.
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.
Nem hiszem el a szívem megszakad
Не верю, мое сердце разрывается,
5perc sem telt hogy láttam arcodat
Не прошло и пяти минут, как я видел твое лицо.
Igen veled szép, mindig nagyon
Да, с тобой прекрасно, всегда очень хорошо,
Izzik a levegő ha hozzád érek
Воздух накаляется, когда я прикасаюсь к тебе.
A tested tűzforró
Твое тело обжигает,
Veled szeretnék az éjjel maradni
С тобой хочу остаться на всю ночь,
Nem akarlak soha többé egyedül hagyni
Не хочу тебя больше никогда оставлять одну.
Annyira veled mindenem a tied
Так хорошо с тобой, все мое твое,
Csukd be most a szemed
Закрой сейчас глаза,
Ne agyalj add a kezed
Не думай, дай мне руку.
Suttogj, suttogj utoljára a fülembe
Шепчи, шепчи в последний раз мне на ушко,
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Прошу, еще один раз взгляни мне в глаза.
Tudom szerettél nekem hazudni
Знаю, ты любила мне лгать,
És most milyen érzés egyedül aludni
И каково теперь тебе спать одной?
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.
Játék volt amit játszottam veled
Это была игра, в которую я играл с тобой,
Tudtam hogy értem ezt is meg teszed
Я знал, что ты и это для меня сделаешь.
De már bánom mert közben megszerettelek
Но теперь я жалею, потому что полюбил тебя,
Szívemből szólok kérlek had lehessek veled
Говорю от всего сердца, прошу, позволь мне быть с тобой.
Annyira fáj most minden szó
Так больно сейчас каждое слово,
Csak te tudod hogy nekem mi a
Только ты знаешь, что для меня хорошо.
Annyira lenne fogni a kezed
Так хорошо было бы держать тебя за руку,
És még egy hozzád hasonló
И еще одну, похожую на тебя,
Már nem birom nélküled
Больше не выношу без тебя.
Ne mondd azt hogy ég veled
Не говори "прощай",
A micu age már a tied
Моя киска уже твоя,
Add nekem most a szived
Отдай мне сейчас свое сердце.
Suttogj, suttogj utoljára a fülembe
Шепчи, шепчи в последний раз мне на ушко,
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Прошу, еще один раз взгляни мне в глаза.
Tudom szerettél nekem hazudni
Знаю, ты любила мне лгать,
És most milyen érzés egyedül aludni
И каково теперь тебе спать одной?
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.
Suttogj(suttogj) suttogj utoljára a fülembe
Шепчи (шепчи), шепчи в последний раз мне на ушко,
Kérlek még 1x nézz a szemembe
Прошу, еще один раз взгляни мне в глаза.
Tudom szerettél nekem hazudni
Знаю, ты любила мне лгать,
És most milyen érzés egyedül aludni
И каково теперь тебе спать одной?
Nem birom, nem birom, nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.
Nem birom nem birom nem birom
Не выношу, не выношу, не выношу,
Nem birom nélküled
Не выношу без тебя.





Writer(s): Horváth Tamás

Horváth Tamás feat. Petra - Suttogj
Album
Suttogj
date of release
02-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.