Lyrics and translation Horváth Tamás - Tiszánál
Esik
eső,
hadd
essen
Идет
дождь,
пусть
идет
A
kezed
ott
van
a
kezemben
Твоя
рука
в
моей
руке
Látom,
ahogy
a
szívünk
száll
Вижу,
как
наши
сердца
парят
Vihar
után
szivárvány
После
бури
радуга
Nyári
napfény,
holdsugár
Летний
солнечный
свет,
лунный
свет
Légy
enyém
holnapután
Будь
моей
послезавтра
Találkozzunk
a
folyónál
Встретимся
у
реки
Ott
várlak
majd
a
Tiszánál
Там
я
буду
ждать
тебя
у
Тисы
Esik
eső,
hadd
essen
Идет
дождь,
пусть
идет
A
kezed
ott
van
a
kezemben
Твоя
рука
в
моей
руке
Látom,
ahogy
a
szívünk
száll
Вижу,
как
наши
сердца
парят
Vihar
után
szivárvány
После
бури
радуга
Nyári
napfény,
holdsugár
Летний
солнечный
свет,
лунный
свет
Légy
enyém
holnapután
Будь
моей
послезавтра
Találkozzunk
a
folyónál
Встретимся
у
реки
Ott
várlak
majd
a
Tiszánál
Там
я
буду
ждать
тебя
у
Тисы
Hányszor
hívtam
a
nevedet
Сколько
раз
я
звал
твое
имя
Figyeltem
messziről
a
jeleket
Наблюдал
издалека
за
знаками
Kértem
az
Istent,
hogy
vedd
észre
a
jeleket
Просил
Бога,
чтобы
ты
заметила
знаки
De
ő
csak
nevetett
Но
он
только
смеялся
Tudom,
hogy
egyszerű
vagyok
Знаю,
что
я
простой
Furdalnak
a
gondolatok
Меня
терзают
мысли
Mikor
látlak
téged,
elindul
a
vérem
Когда
вижу
тебя,
кровь
закипает
Nekem
végem
Мне
конец
Esik
eső,
hadd
essen
Идет
дождь,
пусть
идет
A
kezed
ott
van
a
kezemben
Твоя
рука
в
моей
руке
Látom,
ahogy
a
szívünk
száll
Вижу,
как
наши
сердца
парят
Vihar
után
szivárvány
После
бури
радуга
Nyári
napfény,
holdsugár
Летний
солнечный
свет,
лунный
свет
Légy
enyém
holnapután
Будь
моей
послезавтра
Találkozzunk
a
folyónál
Встретимся
у
реки
Ott
várlak
majd
a
Tiszánál
Там
я
буду
ждать
тебя
у
Тисы
Kértem
szépen
adj
esélyt
Просил,
дай
мне
шанс
Ne
haljon
ki
a
remény
Пусть
не
угаснет
надежда
Tudod
a
szívem
nekem
a
szám
Знаешь,
мое
сердце
— это
мои
слова
Egyenes
úton
járok
már
Иду
прямым
путем
Többé
nem
hazudok
magamnak
Больше
не
буду
лгать
себе
Inkább
választok
mást
Лучше
выберу
другое
Tudom
az
élet
igazságos
lesz
Знаю,
жизнь
будет
справедлива
Ha
én
is
az
leszek
Если
я
тоже
буду
справедлив
Kimondom,
hogy
te
vagy
a
minden
és
nagyon
szeretlek
Скажу,
что
ты
для
меня
всё,
и
я
очень
люблю
тебя
Te
leszel
a
feleségem,
meglátod
kicsi
lány
Ты
станешь
моей
женой,
увидишь,
девочка
моя
Ne
késs
el,
várlak
a
Tiszánál
Не
опаздывай,
жду
тебя
у
Тисы
Esik
eső,
hadd
essen
Идет
дождь,
пусть
идет
A
kezed
ott
van
a
kezemben
Твоя
рука
в
моей
руке
Látom,
ahogy
a
szívünk
száll
Вижу,
как
наши
сердца
парят
Vihar
után
szivárvány
После
бури
радуга
Nyári
napfény,
holdsugár
Летний
солнечный
свет,
лунный
свет
Légy
enyém
holnapután
Будь
моей
послезавтра
Találkozzunk
a
folyónál
Встретимся
у
реки
Ott
várlak
majd
a
Tiszánál
Там
я
буду
ждать
тебя
у
Тисы
Esik
eső,
hadd
essen
Идет
дождь,
пусть
идет
A
kezed
ott
van
a
kezemben
Твоя
рука
в
моей
руке
Látom,
ahogy
a
szívünk
száll
Вижу,
как
наши
сердца
парят
Vihar
után
szivárvány
После
бури
радуга
Nyári
napfény,
holdsugár
Летний
солнечный
свет,
лунный
свет
Légy
enyém
holnapután
Будь
моей
послезавтра
Találkozzunk
a
folyónál
Встретимся
у
реки
Ott
várlak
majd
a
Tiszánál
Там
я
буду
ждать
тебя
у
Тисы
Esik
eső,
hadd
essen
Идет
дождь,
пусть
идет
A
kezed
ott
van
a
kezemben
Твоя
рука
в
моей
руке
Látom,
ahogy
a
szívünk
száll
Вижу,
как
наши
сердца
парят
Vihar
után
szivárvány
После
бури
радуга
Nyári
napfény,
holdsugár
Летний
солнечный
свет,
лунный
свет
Légy
enyém
holnapután
Будь
моей
послезавтра
Találkozzunk
a
folyónál
Встретимся
у
реки
Ott
várlak
majd
a
Tiszánál
Там
я
буду
ждать
тебя
у
Тисы
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.