Płonę dla Ciebie - Horytnica translation in Russian

Płonę dla Ciebie

Płonę dla Ciebie jak pochodnia
Ogrzej się w cieple mego ognia
Światło me toczy bój
Bój z ciemnością
Co raz to nowe ognie płoną
Płonę Tobą jak pochodnia
Emanuję blaskiem ognia
Kiedy kroczę wśród ciemności
Kiedy patrzę w twoje oczy
Ty w mym sercu wciąż
Dookoła przodków cienie
Niosą wojny mi wspomnienie
Którą wiedli dla przyszłości
Walcząc w blasku dnia i nocy
Ty w mym sercu wciąż
Płonę dla Ciebie jak pochodnia
Ogrzej się w cieple mego ognia
Światło me toczy bój
Bój z ciemnością
Co raz to nowe ognie płoną
Zapisujesz karty dziejów
Krwią zwycięskich bohaterów
Kiedy wzywasz ich ponownie
Kiedy płoną jak pochodnie
Ty w ich sercach wciąż
Teraz mam już swoją drogę
Wzniecasz we mnie wieczny ogień
Bezustannie czuję go
W blasku gór spowitych mgłą
Ty w mym sercu wciąż
Płonę dla Ciebie jak pochodnia
Ogrzej się w cieple mego ognia
Światło me toczy bój
Bój z ciemnością
Co raz to nowe ognie płoną
Płonę dla Ciebie jak pochodnia
Ogrzej się w cieple mego ognia
Światło me toczy bój
Bój z ciemnością
Co raz to nowe ognie płoną

Горю для тебя

Горю для тебя, как факел,
Согрейся в тепле моего огня.
Свет мой ведет бой,
Бой с тьмой.
Всё новые огни горят,
Горю тобой, как факел,
Излучаю пламя огня,
Когда иду среди тьмы,
Когда смотрю в твои глаза.
Ты в моем сердце всегда.
Вокруг тени предков,
Несут воспоминания о войнах,
Которые вели они за будущее,
Сражаясь в свете дня и ночи.
Ты в моем сердце всегда.
Горю для тебя, как факел,
Согрейся в тепле моего огня.
Свет мой ведет бой,
Бой с тьмой.
Всё новые огни горят,
Ты пишешь страницы истории,
Кровью победных героев,
Когда зовешь их снова,
Когда горят они, как факелы.
Ты в их сердцах всегда.
Теперь у меня есть свой путь,
Ты разжигаешь во мне вечный огонь,
Беспрестанно чувствую его,
В свете гор, окутанных туманом.
Ты в моем сердце всегда.
Горю для тебя, как факел,
Согрейся в тепле моего огня.
Свет мой ведет бой,
Бой с тьмой.
Всё новые огни горят,
Горю для тебя, как факел,
Согрейся в тепле моего огня.
Свет мой ведет бой,
Бой с тьмой.
Всё новые огни горят.