Lyrics and translation Hoshi - Allez là
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
s'voit
aujourd'hui,
j'te
dis
demain
Мы
видимся
сегодня,
я
говорю
тебе
"до
завтра"
Je
sors
de
mon
lit,
il
est
15h
du
matin
Встаю
с
постели,
3 часа
ночи
J'ai
raté
ma
vie
et
même
mon
train
Я
упустила
свою
жизнь
и
даже
поезд
À
votre
avis,
est-ce
que
j'vais
bien?
Как
ты
думаешь,
у
меня
всё
хорошо?
On
dit
qu'la
nuit
porte
conseil
Говорят,
что
ночь
— хороший
советчик
Comment
on
fait
quand
y
a
le
soleil
Что
делать,
когда
светит
солнце?
Je
me
recouche
dès
que
j'me
réveille
Я
ложусь
обратно,
как
только
просыпаюсь
Mais
y
a
cette
voix
dans
mes
oreilles
Но
в
моих
ушах
звучит
этот
голос
Te
laisse
pas
crever
comme
ça
Не
дай
себе
умереть
вот
так
Donne
du
travail
au
karma
Дай
карме
поработать
Garde
la
main
sur
le
cœur
même
à
bout
de
bras
Держи
руку
на
сердце,
даже
на
расстоянии
вытянутой
руки
Comment
te
relever
si
tu
tombes
pas
Как
подняться,
если
не
падаешь?
Fais
de
tes
failles
un
combat
Сделай
свои
недостатки
своим
оружием
Essuie
tous
tes
pleurs
sinon
tu
te
noies
Вытри
все
свои
слезы,
иначе
утонешь
Mets-moi
sous
vide,
j'crois
qu'vais
crever
Завакуумируй
меня,
кажется,
я
умираю
J'ai
peur
de
l'avenir,
j'ai
peur
de
rêver
Я
боюсь
будущего,
я
боюсь
мечтать
J'ai
mal
au
bide
à
force
de
penser
У
меня
болит
живот
от
раздумий
J'vis
mes
souvenir
pour
m'en
rappeler
Я
проживаю
свои
воспоминания,
чтобы
помнить
о
них
Mon
propre
silence
fait
du
bruit
Моя
собственная
тишина
шумит
Pourtant
je
danse
toute
la
nuit
И
все
же
я
танцую
всю
ночь
J'n'ai
plus
confiance
en
la
vie
Я
больше
не
верю
в
жизнь
Pourtant
y
a
cette
voix
qui
me
crie
И
все
же
есть
этот
голос,
который
кричит
мне
Te
laisse
pas
crever
comme
ça
Не
дай
себе
умереть
вот
так
Donne
du
travail
au
karma
Дай
карме
поработать
Garde
la
main
sur
le
cœur
même
à
bout
de
bras
Держи
руку
на
сердце,
даже
на
расстоянии
вытянутой
руки
Comment
te
relever
si
tu
tombes
pas
Как
подняться,
если
не
падаешь?
Fais
de
tes
failles
un
combat
Сделай
свои
недостатки
своим
оружием
Essuie
tous
tes
pleurs
sinon
tu
te
noies
Вытри
все
свои
слезы,
иначе
утонешь
Te
laisse
pas
crever
comme
ça
Не
дай
себе
умереть
вот
так
Donne
du
travail
au
karma
Дай
карме
поработать
Garde
la
main
sur
le
cœur
même
à
bout
de
bras
Держи
руку
на
сердце,
даже
на
расстоянии
вытянутой
руки
Comment
te
relever
si
tu
tombes
pas
Как
подняться,
если
не
падаешь?
Fais
de
tes
failles
un
combat
Сделай
свои
недостатки
своим
оружием
Essuie
tous
tes
pleurs
sinon
tu
te
noies
Вытри
все
свои
слезы,
иначе
утонешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.