Je partirai - Hoshitranslation in Russian
Dites-moi
si
je
dors
ou
si
je
suis
bien
là
Скажи,
я
сплю
или
всё
же
не
сплю
Je
ferme
les
stores,
je
cherche
la
lumière
en
moi
Я
закрываю
шторы,
ищу
свет
внутри
себя
Dans
mon
corps,
il
doit
bien
y
avoir
ça
Во
мне
должно
же
это
быть
Dites-moi
si
on
ne
m'aime
plus
tant
que
ça
Скажи,
меня
разлюбили,
и
что
теперь
Ici
la
haine
tue
putain,
je
ne
comprends
pas
Здесь
ненависть
убивает,
чёрт,
мне
не
понять
Pourquoi
moi,
je
leur
sers
d'appât
Зачем
меня
сделали
мишенью
Je
partirai
Я
уйду
Quand
ça
sera
plus
la
fête
Когда
закончится
праздник
Quand
les
étoiles
seront
ternes
Когда
потухнут
все
звёзды
Pour
rester
éternelle
Чтоб
остаться
бессмертной
Je
partirai
Я
уйду
Au
milieu
de
la
tempête
Средь
бури
и
урагана
Je
trace
comme
une
comète
Я
сверкну,
словно
комета
Tu
sais
rien
ne
m'arrête
Ты
же
знаешь
— ничто
меня
не
остановит
Je
partirai
Я
уйду
Je
partirai
Я
уйду
Regardez-moi,
je
m'écroule,
sortez
vos
caméras
Смотрите,
как
я
падаю,
доставайте
камеры
Dans
la
foule,
je
me
jette
dans
vos
bras
Брошусь
в
толпу,
пусть
меня
ловят
Et
surtout,
gardez
un
bout
de
moi
И
главное
— сохраните
кусочек
меня
M'en
voulez
pas
si
je
me
fais
un
film
ou
un
drama
Не
сердись,
если
я
создаю
драму
или
кино
Je
marche
sur
un
fil
qui
se
défile
sous
mes
pas
Я
иду
по
канату,
он
рвётся
подо
мной
Je
cherche
un
endroit,
un
toit
pour
être
moi
Ищу
место,
где
смогу
остаться
собой
Je
partirai
Я
уйду
Quand
ça
sera
plus
la
fête
Когда
закончится
праздник
Quand
les
étoiles
seront
ternes
Когда
потухнут
все
звёзды
Pour
rester
éternelle
Чтоб
остаться
бессмертной
Je
partirai
Я
уйду
Au
milieu
de
la
tempête
Средь
бури
и
урагана
Je
trace
comme
une
comète
Я
сверкну,
словно
комета
Tu
sais
rien
ne
m'arrête
Ты
же
знаешь
— ничто
меня
не
остановит
Je
partirai
Я
уйду
Je
partirai
Я
уйду
Je
partirai
Я
уйду
Je
partirai
Я
уйду
Je
partirai
Я
уйду
Je
partirai
Я
уйду
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.