2 Kaliber - Hosok translation in German

2 Kaliber

Születésem óta nem gyógyultam ki a járványból
Ez a Walking Dead megharaplak mint egy járkáló
Magamba szívom a hiphop erejét mi tápláló
A tápláléklánc csúcsán kihal az összes rágcsáló
"Repcsávó"- Itt a rigidi-rap flash
A trekkben Mentha-Eckü nem alkoholmentes "Yeah"
Bezúzzuk az arcodat a haverodat
Haver ez adogat lefújunk mint a vagonokat
A 2 kaliber most telibe ver
Mint Talib Kweli-vel Mos Def ezt tekerjed fel!
Kommen Sie kommandante kommandó
Retro mint a Commodore a '83-as évjárat most nagyon odaszól
Robban a bang-bang sztiló
Nedves minden luk ha jön a két supa hero
A tények azok tények ja és nincsenek miértek
Miénk az éter ami a miénk az a tiétek

Refrén
A két kaliber szóval telibe ver
A rap lett a rock'n'roll kezeket fel
A két kaliber szóval telibe ver
Ha ütemre bólintasz hangerőt fel

Én vagyok a jóleső érzés mint egy freestyle hancúr
Nem egy Mekk Elek kontra Csizmás Kandúr
Választás nincs simán elvezetlek
Písz a slammereknek gyere rendbe szedlek
Ha nyűg vagy nyegle itt a dinamitból dupla
A hangerő csutka ne ugorj fejest a kútba
A poharamat púpra burítsátok
Ti fenn ott a népet ne butítsátok
Én vagyok a vidék kapocs romkocsma befutó
A reggeli zenéd suliba menet kapod füldugón (yeah)
Ki megnyugtat ha kell aztán zavart kelt
Éljen a magyar nyelv ezt mindig szavald el (ooh)
A megosztás a faladon pár rímpár
Ha Hősökre szeretkezel megmozdul a csillár (úgyvan)
Nincs kettő négy nélkül klasszikus
Kinyílott az ajtó velünk indul el a partibusz

Refrén
A két kaliber szóval telibe ver
A rap lett a rock'n'roll kezeket fel
A két kaliber szóval telibe ver
Ha ütemre bólintasz hangerőt fel

Bereng a terem torzítva zeng a metál gitár
Lefolyik a stenk a stage-ről ha itt a brigád
Aki velünk van az nyer aki nem az nyel
Eriggyen el minden fasz ki minket irigyel
De rohadtul nem érdekel hogy mit magyaráznak
Mert a Hősök van a házban és te itt vagy kamázlak
Raplife – életforma Pétfürdő és Veszprém
Nyugi mindjárt megyek csak lenyomom ezt még

Na ezt nézd elegante vagyok mint egy mandzsetta
Farmer meg nagy póló indulok a soundcheck-ra
Ne fogd magad vissza soha repüljön a kisgalamb
Pápápápá jó fotó Instagramm
Füstölgő puskacső a vadnyugati álnevem
Elhagynám akkor is ha lenne vagy száz fejem
Kellünk úgy nektek mint a napi tej
Itt E-C-K Mentha a 2 kaliber

Refrén
A két kaliber szóval telibe ver
A rap lett a rock'n'roll kezeket fel
A két kaliber szóval telibe ver
Ha ütemre bólintasz hangerőt fe

2 Kaliber

Seit meiner Geburt bin ich von der Seuche nicht geheilt
Das ist Walking Dead, ich beiße dich wie ein Wanderer
Ich sauge die Kraft des Hip-Hop auf, die nährend ist
An der Spitze der Nahrungskette sterben alle Nagetiere aus
„Rap-Typ“ – Hier ist der rigidi-Rap-Flash
Im Track sind Mentha-Eckü, nicht alkoholfrei „Yeah“
Wir zerschmettern dein Gesicht, deinen Kumpel
Kumpel, das gibt's, wir sprühen euch voll wie Waggons
Die 2 Kaliber treffen jetzt voll
Wie Talib Kweli mit Mos Def, dreh das lauter!
Kommen Sie, Kommandante, Kommando
Retro wie der Commodore, der '83er Jahrgang haut jetzt richtig rein
Der Bang-Bang-Stil explodiert
Feucht wird jedes Loch, wenn die zwei Superhelden kommen
Die Fakten sind Fakten, ja, und es gibt keine Warums
Unser ist der Äther, was unser ist, ist euer

Refrain
Die zwei Kaliber, also voll treffen
Rap wurde zu Rock'n'Roll, Hände hoch
Die zwei Kaliber, also voll treffen
Wenn du im Takt nickst, Lautstärke hoch

Ich bin das gute Gefühl wie ein Freestyle-Spaß
Nicht ein Mekk Elek kontra Gestiefelter Kater
Es gibt keine Wahl, ich führe dich einfach an
Peace an die Slammer, komm, ich bring dich in Ordnung
Wenn du nervst oder frech bist, hier ist doppeltes Dynamit
Die Lautstärke auf Anschlag, spring nicht kopfüber in den Brunnen
Füllt mein Glas bis zum Rand
Ihr da oben, verdummt das Volk nicht
Ich bin die Verbindung zum Land, der Ruinenkneipen-Gewinner
Deine Morgenmusik auf dem Schulweg kriegst du per Ohrstöpsel (yeah)
Der, der beruhigt, wenn nötig, und dann Verwirrung stiftet
Es lebe die ungarische Sprache, rezitiere das immer (ooh)
Das Teilen an deiner Wand, ein paar Reimpaare
Wenn du zu Hősök Liebe machst, bewegt sich der Kronleuchter (genau)
Es gibt keine zwei ohne vier, klassisch
Die Tür hat sich geöffnet, mit uns startet der Partybus

Refrain
Die zwei Kaliber, also voll treffen
Rap wurde zu Rock'n'Roll, Hände hoch
Die zwei Kaliber, also voll treffen
Wenn du im Takt nickst, Lautstärke hoch

Der Saal dröhnt, verzerrt klingt die Metal-Gitarre
Der Vibe fließt von der Bühne, wenn die Brigade hier ist
Wer mit uns ist, gewinnt, wer nicht, der schluckt
Verschwinden soll jeder Arsch, der uns beneidet
Aber es interessiert mich einen Scheiß, was sie erklären
Denn die Hősök sind im Haus und du bist hier, ich mag dich
Raplife – Lebensform, Pétfürdő und Veszprém
Ruhig, ich geh gleich, zieh das hier nur noch durch

Na schau dir das an, ich bin elegant wie eine Manschette
Jeans und großes Shirt, ich gehe zum Soundcheck
Halte dich niemals zurück, lass das Täubchen fliegen
Pápápápá gutes Foto Instagram
Rauchender Gewehrlauf ist mein Wilder Westen-Pseudonym
Ich würde ihn nicht ablegen, selbst wenn ich hundert Köpfe hätte
Ihr braucht uns wie die tägliche Milch
Hier E-C-K Mentha, die 2 Kaliber

Refrain
Die zwei Kaliber, also voll treffen
Rap wurde zu Rock'n'Roll, Hände hoch
Die zwei Kaliber, also voll treffen
Wenn du im Takt nickst, Lautstärke hoch