Lyrics and translation Hősök - Kell
Kell
néha
egy
kis
szabadság
Иногда
тебе
нужно
немного
свободы.
Amikor
elengednek
azt
mondják
hogy
szaladjál
Когда
они
отпускают
тебя,
они
говорят
тебе
бежать.
Kell
hogy
néha
ne
szakadjál
Иногда
нужно
перестать
ломаться.
Szét
mikor
jobban
vagy
a
szarabbnál
Расстанься,
когда
ты
лучше,
чем
дерьмо.
Kell
hogy
néha
ne
gondolj
rá
Ты
должен
перестать
думать
об
этом
иногда.
Hogy
kikapcsold
az
agyadat
hogy
lazítsál
Чтобы
отключить
мозг,
чтобы
расслабиться.
Kell
hogy
néha
ne
hallgassál
Иногда
нужно
перестать
слушать.
Hogy
befogjad
a
füledet
és
relaxálj
Закрыть
уши
и
расслабиться.
Szállj
csak
szívd
be
a
tüdődbe
Залезай,
просто
вдохни
это
в
свои
легкие.
Majd
fújj
egy
nagyot
ereszd
ki
a
dühödet
Тогда
выплесни
свой
гнев.
Te
és
én
a
világ
tetején
Ты
и
я
на
вершине
мира.
Ez
szép
mert
minden
szép
a
legelején
Это
прекрасно,
потому
что
все
прекрасно
в
самом
начале.
Az
élet
egy
színpad
hát
éld
meg
úgy
Жизнь-это
сцена,
так
проживи
ее.
Mindig
pozitívan
csináld
el
ne
szúrd
Всегда
делайте
это
позитивно
не
облажайтесь
Az
élet
egy
színpad
hát
tegyed
azt
Жизнь-это
сцена,
так
сделай
это.
Hogy
neked
szóljon
mindig
a
legtöbb
taps
Чтобы
дать
вам
как
можно
больше
аплодисментов
Taps-taps-taps
Хлоп-хлоп-хлоп,
Hogy
neked
szóljon
mindig
a
legtöbb
taps
чтобы
получить
как
можно
больше
аплодисментов.
Taps-taps-taps
héé!
Хлоп-хлоп-хлоп,
Эй!
Hogy
neked
szóljon
mindig
a
legtöbb
taps
Чтобы
дать
вам
как
можно
больше
аплодисментов
RefrénKell-kell
a
rímünk
bingó-bingó
Нам
нужно
рифмовать
Бинго
Бинго
201 (1)
a
PIN-kód
nyílik
a
rózsa
bimbó
201 (1)
булавка
открывает
бутон
розы
Jól
szólunk
mi
együtt
most
szinkronban
Теперь
мы
хорошо
звучим
вместе
синхронно
Életet
lehelünk
ebbe
a
rip-rop
hiphop-ba
Мы
вдыхаем
жизнь
в
этот
хип-хоп
rip-rop.
Nálunk
mindenki
a
másikért
összeért
a
családfa
В
нашем
семейном
древе
все
сходились
друг
для
друга.
A
Hősök
híradó
nagyképernyőre
küldi
adásba
Выпуск
новостей
героев
отправляет
его
на
большой
экран
A
jeleket
nem
a
vállon
veregető
jó
pofi
a
klubba
Знаки-это
не
хороший
удар
по
плечу
для
клуба.
Betömi
a
szádat
itt
egy
zacskó
Hubba-bubba
Она
набивает
тебе
рот
пакетиком
Хабба-Буббы.
Reng
a
bungaló
mérsékeltebb
klíma
mint
a
tundra
volt
Рэнг
в
бунгало
более
умеренный
климат
чем
в
тундре
Ha
legyűröd
a
Kung
Lao-t
én
fizetem
a
nagyleót
Если
ты
победишь
Кунг
Лао,
я
заплачу
за
большого
Льва.
Ez
játék
dobj
a
kockával
a
mérleg
billen
Эта
игра
бросает
кости,
чтобы
склонить
чашу
весов.
A
hiphop
ott
a
színfalak
mögött
meg
a
street-en
Хип
хоп
там
за
кулисами
и
на
улице
Kinn
játszódik
vágány
1 állomás
csá
mi?
Это
происходит
за
пределами
станции
Track
1,
Йо
что?
Add
az
összes
pénzed
ide
nekünk
Csányi
Отдай
нам
все
свои
деньги.
A
tempó
megfeszít
mikor
nincsen
reggel
szendó
Темп
ускоряется,
когда
нет
утреннего
сэндвича.
Szende
Szundi
nem
jó
izombó'
lövök
mint
Rambo
Застенчивая
дремота,
никаких
хороших
мускулов
, я
стреляю,
как
Рэмбо.
Kend
be
a
bibidet
vagy
nyalogasd
a
sebedet
Надень
нагрудник
или
залижи
рану.
Ha
pofát
is
vágsz
hozzá
szóval
vágom
le
a
fejedet
Если
ты
сделаешь
гримасу,
я
отрежу
тебе
голову.
Halmozom
az
élvezetet
nem
a
hibát
hibára
Я
накапливаю
удовольствие,
а
не
ошибку
за
ошибкой.
Eckü
benn
a
fülesben
a
feladat
kipipálva
Экку
в
ухо
задание
поставлено
галочкой
Ja
tes'
a
feladat
kipipálva
Ja
tes
' задача
поставлена
галочкой.
Eckü
benn
a
fülesben
a
feladat
kipipálva
Экку
в
ухо
задание
поставлено
галочкой
Végigviszem
mindig
sosem
rinyálva
Я
буду
терпеть
это
все
время,
никогда
не
жалуясь.
Ilyen
laza
csávó
mint
én
ritkán
jön
csak
világra
Такой
крутой
парень,
как
я,
редко
появляется
на
свет.
Kell
egy
mikrofon
egy
csapat
meg
egy
név
Мне
нужен
микрофон,
команда
и
имя.
Kell
hogy
azt
csinálhasd
amit
szeretnél
Ты
должен
уметь
делать
то,
что
хочешь.
Kell
egy
szövetség
egy
cél
aki
mer
Мне
нужен
союз
с
целью,
которая
осмелится.
Kell
hogy
tudd
aki
mer
haver
az
nyer
Ты
должен
знать,
что
если
посмеешь,
чувак
победит.
RefrénKell-kell
a
rímünk
bingó-bingó
Нам
нужно
рифмовать
Бинго
Бинго
201 (1)
a
PIN-kód
nyílik
a
rózsa
bimbó
201 (1)
булавка
открывает
бутон
розы
Jól
szólunk
mi
együtt
most
szinkronban
Теперь
мы
хорошо
звучим
вместе
синхронно
Életet
lehelünk
ebbe
a
rip-rop
hiphop-ba
Мы
вдыхаем
жизнь
в
этот
хип-хоп
rip-rop.
(2×)Csak
adj
egy
tollat,
nem
találom
az
enyémet
(2
раза)
просто
дай
мне
ручку,
я
не
могу
найти
свою.
A
stílusjegyek
határozzák
meg
a
zenémet.
Стиль
определяет
мою
музыку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Baranyai Dániel, Barcza Sándor, Mihalik Bence, Ozsváth Gergely
Attention! Feel free to leave feedback.