Lyrics and translation Hősök - Nem Vagy Egyedül

Nem Vagy Egyedül

/Mentha/
Vadászat az álmokra, de nem tudsz lőni?
Adok párat zálogba, hogy fel tudj nőni!
Ezernyi kérdésből-megannyi hegy
Van belőlük sok de nincs közöttük egy.
Aki helyesen felesel.
Ahogy én, te is csak válaszokat keresel.
Kidobnám szennyesem vagy kimosnád?
Tudom ki voltam, nem tudom ki vagy mostmár.
Félni elengedni, feledni vagy feladni?
Végig veled lenni, majd a végén veled meghalni.
A hazugságtól mentes övezetben
Kövezz meg! Ha van ilyen a környezetedben!
Mert! egy valamit észrevettem
Mégis túl könnyedén veszünk el a részletekben
Ami meghalt benned újra élesztettem
Nem vagy egyedül én a részed lettem.
REFRÉN
Nem vagy egyedül
A világban hibátlant keresel
Nem vagy egyedül
Aki vár majd aki vállal az te leszel
Nem vagy egyedül

/Eckü/
Én vagyok én te vagy te
Mutasd meg a bátorságod mondd a szemembe
Nem vagy, nem hagylak egyedül nyúl a kéz
A kapaszkodód lennék mielőtt rossz útra térsz
Játék - fogd fel így jótett helyében
Fordulnak a dolgaid tényleg remélem
Tartsd meg - erősen mielőtt a kanyar kinyír
Apró célokat kitűzve nem kell a nihil
Társad egy életen át ez hétszentség
Ott a telefonodban benn a névjegyzék
Csapd fel "Erős vár a mi Istenünk" szilárd hit
Add a tudtára annak aki hiányzik
Nem kell még elkövetned száz hibát
Kösd össze a szíveteket itt egy szál virág
Csak nyugodtan nem kell a kapkodás
Az élet értelme az összetartozás

/Refrén/
Nem vagy egyedül
A világban hibátlant keresel
Nem vagy egyedül
Aki vár majd aki vállal az te leszel
Nem vagy egyedül

Tu n'es pas seul

/Mentha/
Tu chasses les rêves, mais tu ne peux pas tirer ?
Je te donne quelques-uns en gage pour que tu puisses grandir !
Des milliers de questions - autant de montagnes
Il y en a beaucoup, mais il n'y en a pas un seul.
Qui répond correctement.
Comme moi, tu cherches aussi juste des réponses.
Je jetterais mon linge sale ou tu le laverais ?
Je sais qui j'étais, je ne sais pas qui tu es maintenant.
Avoir peur de lâcher prise, d'oublier ou d'abandonner ?
Être toujours avec toi, puis mourir avec toi à la fin.
Dans la zone exempte de mensonges
Lapide-moi ! S'il y en a un dans ton entourage !
Parce que ! j'ai remarqué une chose
On s'égare encore trop facilement dans les détails
Ce qui est mort en toi, je l'ai ressuscité
Tu n'es pas seul, je suis devenu ta part.
REFRÉN
Tu n'es pas seul
Tu cherches la perfection dans le monde
Tu n'es pas seul
Celui qui attendra, qui prendra la responsabilité, ce sera toi
Tu n'es pas seul

/Eckü/
Je suis moi, tu es toi
Montre-moi ton courage, dis-le-moi en face
Tu n'es pas, je ne te laisserai pas seul, la main
Je serais ton point d'ancrage avant que tu ne prennes un mauvais chemin
Jeu - prends-le comme une bonne action
Tes affaires tournent, j'espère vraiment
Garde-le - fermement avant que le virage ne te tue
En fixant des objectifs modestes, le nihilisme n'est pas nécessaire
Ton compagnon pour toute une vie, c'est sacré
C'est là, dans ton téléphone, dans ton carnet d'adresses
Remets "Un refuge sûr est notre Dieu", une foi solide
Fais savoir à celui qui manque
Tu n'as pas besoin de faire cent erreurs de plus
Relie vos cœurs ici avec une fleur
Sois juste calme, il n'est pas nécessaire de se précipiter
Le sens de la vie, c'est l'unité

/Refrén/
Tu n'es pas seul
Tu cherches la perfection dans le monde
Tu n'es pas seul
Celui qui attendra, qui prendra la responsabilité, ce sera toi
Tu n'es pas seul