Lyrics and translation Hősök - Rég láttalak (közr. Diaz)

Rég láttalak (közr. Diaz)

Lennék az idő ki megáll
Vagy csak tegyünk úgy mint rég
Ne légy a köd aki elszáll
Legyünk úgy, legyünk úgy mint rég

(Eckü)
Csillapítom veletek az étvágyamat
Hello barátom hello haverkám rég láttalak
Nemes egyszerűséggel hiányzol
Ha tanultál a hibákból a gödörből is kimászol
Együtt az vagyok ki őszintén számon kér
Közös volt a nyarunk az öltöző a játszótér
Összecsengenek a szavak testvérek emlékek
A szárnyaim alatt hadd legyek a mellvérted
Szerelmem tarts ki ma is sietek
Én leszek a társad a bánatod a sikered
Bújj hozzám ölelj át te vagy a boldogság
Mint anya a gyermekére szeretettel gondolj rám
Hogy hova kerülünk az élet elsodor
Bármennyire padlón de mindig legyen még mosoly
Úgy kelek minden napom szebb

Azt üvöltöm a világnak sosem halunk meg

(Refrén 2x)

(Metha)
Rég láttalak! Mi van veled mostanság?
Távol álltál tőlem csak úgy mint a józanság
De inkább mesélj! Merre csörög a dió?
Mi a sztiló? Minden fain? Ha igen akkor addig jó!
Én a szomszédba költöztem - Te hová?
Nem vágom de alig ismerem meg a pofád
Leléptünk egyből ha éreztük hogy sok már
Csak Te a gépen ültél én a háziorvosomnál
Emlékszel? Milyen gyorsan ballagás meg évzáró
Sok nagybetűs "JÓTANÁCS" de mi csak félvállról
Vettük az egészet ahogy kell pedig megmondták
Az öregek ám hogy lesz még bőven hab a tortán

Mi történt mióta kirepültél a fészekből?
Nem vagyok a Face-en bocs ez kimaradt a részemről
Egy napnak tűnt pedig már vagy száz éve
Legyünk úgy mint rég mint száz éve
(Refrén 2x)

Давно не виделись (при участии Diaz)

Хочу, чтобы время остановилось
Или просто давай будем как раньше
Не будь туманом, который рассеивается
Давай будем как раньше, давай будем как раньше

(Eckü)
Утоляю с вами свой аппетит
Привет, дружище, привет, приятель, давно не виделись
Просто, по тебе скучаю
Если ты учился на ошибках, то и из ямы выберешься
Вместе, я тот, кто честно спросит
У нас было общее лето, раздевалка, детская площадка
Перекликаются слова, братья, воспоминания
Под моими крыльями позволь мне быть твоей защитой
Моя любовь, держись, я спешу сегодня
Я буду твоим товарищем, твоей печалью, твоим успехом
Прижмись ко мне, обними, ты - счастье
Думай обо мне с любовью, как мать о своем ребенке
Куда нас заведет жизнь
Как бы низко мы ни падали, пусть всегда будет надежда
Так мне нужны твои глаза каждый день

Я кричу миру, что мы никогда не умрем

(Припев 2x)

(Metha)
Давно не виделись! Как ты сейчас?
Ты был далек от меня, как и трезвость
Но лучше расскажи! Как дела?
В чем стиль? Все хорошо? Если да, то пока все хорошо!
Я переехал по соседству - ты куда?
Не понимаю, но я тебя почти не узнаю
Мы перестали общаться, когда почувствовали, что это уже слишком
Только ты сидел за компьютером, а я у своего терапевта
Помнишь? Как быстро пролетели выпускной и последний звонок
Много советов "с большой буквы", но мы все воспринимали несерьезно
Мы относились ко всему этому, как должно, хотя нам говорили
Взрослые, что вся жизнь еще впереди

Что случилось с тех пор, как ты вылетел из гнезда?
Я не сижу в Фейсбуке, извини, это я пропустил
Кажется, что прошел всего день, хотя прошло уже сто лет
Давай будем как раньше, как сто лет назад
(Припев 2x)