Lyrics and translation Hossam Habib - Agmal Qesset Hob

Agmal Qesset Hob

كل الوقت بتأمل بعينيك
انت الي وما برضى الا هيك
ولا بعمري يوم ببقى بلاك
حتى من حالي بموت غيرة عليك
انت اللي عندك حب وسع الكون
بعدك حياتي لا طعم ولا لون
بشوفك حبيبي بكل شي عيني بتلمحه
حبك بداية ولازم نبتدي من هون
تذكر كل الوقت بانك
رح بتضلك توفي بوعدك
تبقى حدي وما تفارقني
وابقى اغلى كل شي عندك
ضل بقلبي توعى وتغفى
تملي دربي ورود وتبقى
متذكر كل لحظة بعمرك
شو بحبك وبموت بعدك
انت اللي عندك حب وسع الكون
بعدك حياتي لا طعم ولا لون
بشوفك حبيبي بكل شي عيني بتلمحه
حبك بداية ولازم نبتدي من هون

La plus belle histoire d'amour

Je contemple tes yeux tout le temps
Tu es celle que je veux et je n'en veux pas d'autre
Je ne peux pas vivre un jour sans toi
Je meurs de jalousie même de moi-même à cause de toi
Tu es celle qui a un amour aussi grand que l'univers
Sans toi, ma vie n'a ni goût ni couleur
Je te vois, mon amour, dans tout ce que mes yeux aperçoivent
Ton amour est un début, et nous devons commencer d'ici
Souviens-toi toujours que
Tu tiendras toujours ta promesse
Tu resteras à mes côtés et ne me quitteras jamais
Et je resterai la chose la plus précieuse que tu aies
Continue de vivre et de dormir dans mon cœur
Remplis mon chemin de roses et reste
Rappelle-toi chaque instant de ta vie
Combien je t'aime et je mourrais sans toi
Tu es celle qui a un amour aussi grand que l'univers
Sans toi, ma vie n'a ni goût ni couleur
Je te vois, mon amour, dans tout ce que mes yeux aperçoivent
Ton amour est un début, et nous devons commencer d'ici