Hossam Habib - Lissa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hossam Habib - Lissa




Lissa
Lissa (Еще)
لسه بتقولى حبيبى لقيتها
Ты всё ещё говоришь мне "любимый", я нашел её
كلمه على لسانى بقولها
Слово на языке моем, я говорю его
من قلبى وروحى بقولها
От сердца и души моей, я говорю его
ليله من عمرى بحاله انا اعيشها
Ночь из моей жизни, такую я проживаю
انا وانت ليالى واقولها
Я и ты, ночи, и я говорю это
من قلبى يا روحى بقولها
От сердца моего, душа моя, я говорю это
سمعنى دقة قلبك وانت بتقولى
Дай мне услышать стук твоего сердца, когда ты говоришь мне
بعينك بتقولى بحبك يا اعز شىء غالى
Глазами ты говоришь мне: "Люблю тебя, дорогая моя, бесценная"
لسه بتقولى حبيبى لقيتها
Ты всё ещё говоришь мне "любимый", я нашел её
كلمه على لسانى بقولها
Слово на языке моем, я говорю его
من قلبى وروحى بقولها
От сердца и души моей, я говорю его
ليله من عمرى بحاله انا اعيشها
Ночь из моей жизни, такую я проживаю
انا وانت ليالى واقولها
Я и ты, ночи, и я говорю это
من قلبى يا روحى بقولها
От сердца моего, душа моя, я говорю это
انا كل اللى اتمنيته يا حبيبى فى الدنيادى
Всё, о чём я мечтал, любимая, в этом мире
فى هواك شفته وحسيته اول ما عينيك بتنادى
В твоей любви я увидел и почувствовал это, как только твои глаза позвали меня
لسه بتقولى حبيبى لقيتها
Ты всё ещё говоришь мне "любимый", я нашел её
كلمه على لسانى بقولها
Слово на языке моем, я говорю его
من قلبى وروحى بقولها
От сердца и души моей, я говорю его
ليله من عمرى بحاله انا اعيشها
Ночь из моей жизни, такую я проживаю
انا وانت ليالى واقولها
Я и ты, ночи, и я говорю это
من قلبى يا روحى بقولها
От сердца моего, душа моя, я говорю это
لسه بتقولى حبيبى لقيتها
Ты всё ещё говоришь мне "любимый", я нашел её
كلمه على لسانى بقولها
Слово на языке моем, я говорю его
من قلبى وروحى بقولها
От сердца и души моей, я говорю его
ليله من عمرى بحاله انا اعيشها
Ночь из моей жизни, такую я проживаю
انا وانت ليالى واقولها
Я и ты, ночи, и я говорю это
من قلبى يا روحى بقولها
От сердца моего, душа моя, я говорю это
لسه بتقولى حبيبى لقيتها
Ты всё ещё говоришь мне "любимый", я нашел её





Writer(s): mohamed refa'y, hosam habib


Attention! Feel free to leave feedback.