Lyrics and translation Hossam Habib - Roujouak

Roujouak

ايامى فى بعدى عنك
مشتاقه لكل كلمه
كان قلبى سمعها منك
او نظره او حتى بسمه
ايامى فى بعدى عنك
مشتاقه لكل كلمه
كان قلبى سمعها منك
او نظره او حتى بسمه
رجوعك ليه املى
وحلم بعيش عليه
لو يخلص كل عمرى
فى بعادك يسوى ايه
تعالى يا حبيبى قرب مستنى ايه
رجوعك ليه املى
وحلم بعيش عليه
لو يخلص كل عمرى
فى بعادك يسوى ايه
تعالى يا حبيبى قرب مستنى ايه
مش راضى اليوم يعدى
يومى فى بعدك سنه
انت اتحملت بعدى
مش قادر ليه انا
مش راضى اليوم يعدى
يومى فى بعدك سنه
انت اتحملت بعدى
مش قادر ليه انا
رجوعك ليه املى
وحلم بعيش عليه
لو يخلص كل عمرى
فى بعادك يسوى ايه
تعالى يا حبيبى قرب مستنى ايه
رجوعك ليه املى
وحلم بعيش عليه
لو يخلص كل عمرى
فى بعادك يسوى ايه
تعالى يا حبيبى قرب مستنى ايه

Roujouak

Mes jours loin de toi
Je suis nostalgique de chaque mot
Que mon cœur a entendu de toi
Ou un regard ou même un sourire
Mes jours loin de toi
Je suis nostalgique de chaque mot
Que mon cœur a entendu de toi
Ou un regard ou même un sourire
Ton retour est mon espoir
Et un rêve sur lequel je vis
Même si toute ma vie se termine
Que vaut mon absence pour toi
Viens mon amour, rapproche-toi, qu'est-ce que tu attends
Ton retour est mon espoir
Et un rêve sur lequel je vis
Même si toute ma vie se termine
Que vaut mon absence pour toi
Viens mon amour, rapproche-toi, qu'est-ce que tu attends
Je ne veux pas que le jour passe
Mon jour sans toi est une année
Tu as supporté mon absence
Je n'en suis pas capable
Je ne veux pas que le jour passe
Mon jour sans toi est une année
Tu as supporté mon absence
Je n'en suis pas capable
Ton retour est mon espoir
Et un rêve sur lequel je vis
Même si toute ma vie se termine
Que vaut mon absence pour toi
Viens mon amour, rapproche-toi, qu'est-ce que tu attends
Ton retour est mon espoir
Et un rêve sur lequel je vis
Même si toute ma vie se termine
Que vaut mon absence pour toi
Viens mon amour, rapproche-toi, qu'est-ce que tu attends