Hossam Habib - We Rge'na Tany - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hossam Habib - We Rge'na Tany




We Rge'na Tany
We Rge'na Tany
ورجعنا تاني شوقي ليك خلاني انسى اي بعاد ما بينا وكل يوم عدى
We returned again. My yearning for you made me forget any distance between us and every day that had passed by.
ورجعنا تاني في حاجات وحشاني فرحه كنت خلاص حبيبي نسيتها من مده
We returned again. There were things I missed; a joy that I had completely forgotten for some time now, my love.
كل ما فيا كل دقه فقلبي ليك صعب عليا انسى الشوق اللي فعينيك
Every beat of my heart, every moment, belongs to you. It's hard for me to forget the longing in your eyes.
هو اللي يحبك ينسى
He who loves you forgets.
كل ما فيا كل دقه فقلبي ليك صعب عليا انسى الشوق اللي فعينيك
All the beats of my heart belong to you; it's hard for me to forget the yearning in your eyes.
أنا فرحتي تكمل بلقاك
My joy is complete when I see you.
ورجعنا تاني شوقي ليك خلاني انسى اي بعاد ما بينا وكل يوم عدى
We returned again. My yearning for you made me forget any distance between us and every day that had passed by.
ورجعنا تاني في حاجات وحشاني فرحه كنت خلاص حبيبي نسيتها من مده
We returned again. There were things I missed; a joy that I had completely forgotten for some time now, my love.
ايامي سنين قلبي روحي وعيني كل دول فالبعد كانو بيسألو عنك
My days turned into years. My heart, my soul, and my eyes - they all asked about you in my absence.
انت حكاياتي انت كل حياتي كل دقه فقلبي رايحه وجايه من عندك
You are my stories; you are my whole life. Every beat of my heart goes to and comes from you.
كل ما فيا كل دقه فقلبي ليك صعب عليا انسى الشوق اللي فعينيك
Every beat of my heart, every moment, belongs to you. It's hard for me to forget the longing in your eyes.
هو اللي يحبك ينسى
He who loves you forgets.
كل ما فيا كل دقه فقلبي ليك صعب عليا انسى الشوق اللي فعينيك
Every beat of my heart, every moment, belongs to you. It's hard for me to forget the longing in your eyes.
أنا فرحتي تكمل بلقاك
My joy is complete when I see you.
ورجعنا تاني شوقي ليك خلاني انسى اي بعاد ما بينا وكل يوم عدى
We returned again. My yearning for you made me forget any distance between us and every day that had passed by.
ورجعنا تاني في حاجات وحشاني فرحه كنت خلاص حبيبي نسيتها من مده
We returned again. There were things I missed; a joy that I had completely forgotten for some time now, my love.





Writer(s): Hosam Habib


Attention! Feel free to leave feedback.