Hossam Habib - Zaalan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hossam Habib - Zaalan




Zaalan
Zaalan
زعلان زعلان حس اللى بيا
Je suis fâché, fâché, sens ce que je ressens
حبيبى حرام مقدرش انا مشتاق
Mon amour, c'est dommage, je ne peux pas, j'ai hâte de te revoir
وسايبنى ليه وما بينا غرام
Et tu me laisses comme ça, alors qu'il y a de l'amour entre nous
مقدرش انا ليالى وانت حبيبى فى بالى ليالى
Je ne peux pas, les nuits, et toi, mon amour, tu es dans mon esprit, les nuits
معرف ايه اللى جرالى ليالى فات علي
Je ne sais pas ce qui m'arrive, les nuits qui ont passé
ا حبيبى سنه ولا ليله بترحم حالى يرضيك
Oh, mon amour, une année ou une nuit, tu n'as pas pitié de mon état, est-ce que ça te plaît ?
افضل ليالى بفكر فيك وفى حبنا راح فين
Je passe les nuits à penser à toi, et à notre amour, est-il allé ?
يا حبيبى حب ما بينا سنين انت وانا
Oh, mon amour, notre amour dure depuis des années, toi et moi





Writer(s): hosam habib


Attention! Feel free to leave feedback.