Zay El Ayam Di - Hossam Habib translation in Russian

Zay El Ayam Di

زى الايام دى
انا فاكر كنا بنتقابل و نقول ونعيد
زى الايام دى
كنا بنتكلم عن بكرة وكانو دا عيد
دلوقتي خلاص لو حتى بنتقابل صدفة
بنبص بعيد.
زى الايام دى
انا فاكر كنا بنتقابل و نقول ونعيد
زى الايام دى
كنا بنتكلم عن بكرة وكانو دا عيد
دلوقتي خلاص لو حتى بنتقابل صدفة
بنبص بعيد.
موتنا حاجات عاشت فينا وياريت ناسيين
بنموت و بنضحك على روحنا ونقول عايشين
يظهر هنعيش اللى باقيلنا على حس يومين
موتنا حاجات عاشت فينا وياريت ناسيين
بنموت و بنضحك على روحنا ونقول عايشين
يظهر هنعيش اللى باقيلنا على حس يومين
لو كنت نسيتنى. انا فاكرك لسا ومش عارف ازاى هنساك
واللى مطمنى. قلبى بيحلفلى انك ليا ومحتاجلى معاك
وبجد كتير بقى بعد ما عيشت معاك عمرى بحلم بلقاك
موتنا حاجات عاشت فينا وياريت ناسيين
بنموت و بنضحك على روحنا ونقول عايشين
يظهر هنعيش اللى باقيلنا على حس يومين

Как в те дни

Как в те дни
Я помню, мы встречались и говорили без умолку
Как в те дни
Мы говорили о завтрашнем дне, и это был праздник
Теперь же, даже если мы случайно встречаемся,
Мы смотрим в сторону.
Как в те дни
Я помню, мы встречались и говорили без умолку
Как в те дни
Мы говорили о завтрашнем дне, и это был праздник
Теперь же, даже если мы случайно встречаемся,
Мы смотрим в сторону.
Умерли в нас чувства, которые жили, и как жаль, что мы забыли
Мы умираем, но смеемся над собой и говорим, что живы
Похоже, мы проживем то, что осталось, словно пару дней
Умерли в нас чувства, которые жили, и как жаль, что мы забыли
Мы умираем, но смеемся над собой и говорим, что живы
Похоже, мы проживем то, что осталось, словно пару дней
Если ты забыла меня, я все еще помню тебя и не знаю, как я смогу тебя забыть
И что меня успокаивает, мое сердце клянется мне, что ты моя и мне нужно быть с тобой
И правда, многое изменилось после того, как я прожил с тобой свою жизнь, я мечтаю встретить тебя
Умерли в нас чувства, которые жили, и как жаль, что мы забыли
Мы умираем, но смеемся над собой и говорим, что живы
Похоже, мы проживем то, что осталось, словно пару дней